日本進入汛期 在家避難成防疫選項
（中央社東京5日綜合外電報導）日本部分地區往年從6月到秋天容易因颱風及大雨致災，許多民眾必須離開家園前往避難所避難，但今年碰上2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情，讓「在家避難」成防疫選項。
日本經濟新聞報導，日本已接近颱風及大雨致災的汛期，雖然日本政府剛解除針對疫情的全境「緊急事態宣言」，但如果接下來因為水患，造成民眾不得不前往避難所避難，可能因為群聚再度增加感染風險。
因此，不少地方政府相繼倡導「如果自家安全無虞，請在家避難」，專家也呼籲民眾可在家中庫存約一星期的食物及飲用水。
埼玉縣埼玉市政府4月中旬表示，「避難所可能造成密閉空間、人群密集及密切接觸的三密狀態」，所以呼籲民眾如果自家安全的話，應選擇在家避難。
橫濱市政府及大阪府泉大津市政府等地方政府，同樣呼籲市民做好在家避難的準備。
位於東京都新宿區的非營利組織環境防災綜合政策研究機構，今年4月在網路上進行約5000人的調查，詢問疫情擴大是否對避難行動產生影響，結果有高達73.3%回答「有影響」。
這些認為有影響的民眾表示，疫情擴大可能讓他們視情況改變避難場所，也有人說會選擇住在車上避難。
根據日本過去經驗，只要人群聚集在避難所，就很難避免傳染病流行，例如1995年阪神大地震時，就在避難所發生流感疫情流行。
日本政府為防止這一波2019冠狀病毒疾病疫情擴大，已通知各地方政府徹底做好避難所內的通風等措施，但仍然有其限度。
著眼每年6月開始到秋天的汛期到來，日本內閣府5月18日強調，即使疫情暫時無法平息，住在危險場所的人原則上仍應前往避難所避難，但也說如果所處場所安全，就不需要前往避難所。
在日本各地致力防災教育的非營利組織plus arts理事長永田宏和說，民眾首先應確認災害預測地圖及住家耐震狀況等資訊，如果能在自家避難的民眾，有必要固定好家具以確保居住空間，也要準備避難用品。
不過，就算能在家避難，避難所仍是民眾獲取物資及訊息不可或缺的場所；永田說，要去避難所時配戴口罩、分批領取物資等防疫對策有其必要。（譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺）1090605
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
