本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

日韓爭端未解 文在寅更擔心全球貿易保護主義

最新更新:2020/06/29 17:07

(中央社首爾29日綜合外電報導)日本對韓國出口管制爭議待解,不過,韓國總統文在寅今天表示,比起日本出口管制,目前各國因疫情深化的貿易保護主義對韓國來說是更嚴重的威脅。

韓聯社報導,文在寅今天在青瓦台會議中表示,受2019冠狀病毒疾病(COVID-19,俗稱武漢肺炎)影響,全世界現在都強化保護貿易及本國利己主義,在此情況下,與其採取防守,不如轉換為更主動出擊的對策。

文在寅說,比起日本對韓國出口管制問題,當前國際分工體系產生裂痕,全球供應鏈正在快速重組,對韓國來說是更嚴重的威脅。

文在寅提到,日本決議實施出口管制後一年間,韓國生產不僅未受影響,反而提前達到原料、零件、設備國產化的成果,沒有讓日本這項措施達到原先預想效果,直接打擊韓國主力產業半導體與面板業。他也強調,韓國現在擁有可脫離依賴型經濟的自信。

日本經濟產業省自去年7月管制關鍵電子原料對韓出口,引發韓國反彈,至今屆滿一年,雙方仍未就此達成共識。

駐日內瓦韓國代表部日前正式向WTO事務局及駐日內瓦日本代表部申請設置爭端解決小組,WTO爭端解決機構(DSB)會議預計今天討論此案。

不過,當事國日本如依預料拒絕,今天將不會立即設置爭端解決小組,而必須視一個月後召開的DSB會議結果而定。

根據WTO規定,當事國若拒絕設置爭端解決小組,所有會員國最晚必須在下次會議前決定是否提出否決意見,若所有會員國都同意設置,爭端解決小組將自動成立。

日本去年實施對韓出口管制措施,並將韓國從貿易優惠名單中剔除,韓方同樣將日本從優惠名單剔除,並向WTO提出申訴,但在去年11月22日暫停程序。

韓國當局今年要求日方在5月底前就恢復對韓出口表態,但未獲正面回應,因此決定重啟WTO爭端解決程序。(譯者:廖禹揚/核稿:陳政一)1090629

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族