本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

金正恩主持會議討論賑災問題 拒接受外部援助

最新更新:2020/08/14 18:12

(中央社首爾14日綜合外電報導)北韓領導人金正恩召開勞動黨政治局會議,討論近期洪災後重建方案,但考量世界各國2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情,拒絕接受外部援助。

韓聯社引述北韓中央通信社(KCNA)報導,金正恩昨天召開會議,要求盡速依人民所需及時代發展進行災後重建,避免再次發生災損。

朝鮮半島近期豪雨不斷,在兩韓都造成嚴重災情,據報導公開受災規模,北韓境內約有390平方公里農田、1萬6680多棟民宅、630多處公共建築因這次洪災受到破壞,道路、橋梁、鐵路及發電廠也受到影響。

即使災情慘重,北韓當局仍堅持不接受外部援助。金正恩表示,世界各國疫情持續惡化,因此不會允許接受任何外部援助,並要求維持嚴格邊境管制及防疫工作。

南韓政府、聯合國與歐盟近期都表示,若北韓就洪災向外界求援,他們都願意伸出援手。

南韓統一部今天重申,南韓政府在天然災害等非政治領域的人道援助上都保持一貫立場。(譯者:廖禹揚/核稿:陳政一)1090814

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族