本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國會大廈暴動餘波 現場執法警察首度告川普煽動

2021/4/1 09:26(4/1 10:00 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓31日綜合外電報導)兩名美國國會警察昨天控告前總統川普煽動今年1月6日發生的國會大廈暴動事件,這是首度有警員在事後對川普興訟。

提告警員布萊辛格姆(James Blassingame)與漢比(Sidney Hemby)說,他們因這場暴動事件而蒙受「生理和情緒上的傷痕」,他們認為事件是由川普煽動。

美國國家廣播公司新聞網(NBC news)與法新社報導,他們在呈給哥倫比亞特區聯邦地區法院的訴狀中表示:「暴動分子受川普數月來的行為鼓動,他要支持者相信他錯誤的指控,也就是他快要因為大規模選舉舞弊而被趕出白宮。」

訴狀還提到:「那些川普煽動、鼓勵、慫恿、指揮、幫助、支持的造反暴徒,強行突破原告和其他警員的防線,並追擊他們。」

非裔的布萊辛格姆有17年國會警員經驗,他說,他的頭和背部因這起事件受傷,情緒上也很痛苦;他還表示,在暴動過程中,他遭受川普支持者出於種族歧視的攻擊。

漢比當警察已有11年,他的手部和膝蓋在國會大廈的門被衝破時受了傷,還有人朝他的臉和身體噴灑化學物。

根據訴狀,漢比通常很冷靜,這次卻很難在遭受無情攻擊後控制情緒。

提告警員向法庭要求至少每人7萬5000美元的補償性賠償金,外加金額不明的懲罰性賠償金。

川普的支持者為了阻止國會議員確認民主黨籍的拜登贏得總統大選,於1月6日擅闖國會大廈,引發混亂,導致數十名警員受傷、其中一人喪命。川普一向否認自己應為此事負責,他的辦公室也未針對這起訴訟回應。(譯者:曾依璇/核稿:盧映孜)1100401

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
172.30.142.62