本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

首度串聯日本獨立書店 超越時空閱讀台灣書展

2021/10/22 16:20(10/22 18:04 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
文化部駐日代表處台灣文化中心首次串聯日本各地共20家獨立書店舉辦「Taiwan Book Fair 閱讀台灣!」書展,希望日本民眾能藉此進行超越時空的台灣之旅,活動頗受好評。圖為位東京澀谷神宮前的「青山BOOK CENTER」設置台灣書專區。中央社記者楊明珠東京攝 110年10月22日
文化部駐日代表處台灣文化中心首次串聯日本各地共20家獨立書店舉辦「Taiwan Book Fair 閱讀台灣!」書展,希望日本民眾能藉此進行超越時空的台灣之旅,活動頗受好評。圖為位東京澀谷神宮前的「青山BOOK CENTER」設置台灣書專區。中央社記者楊明珠東京攝 110年10月22日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京22日專電)文化部駐日代表處台灣文化中心首次串聯日本各地共20家獨立書店舉辦「Taiwan Book Fair 閱讀台灣!」書展,希望日本民眾能藉此進行超越時空的台灣之旅,活動頗受好評。

「Taiwan Book Fair 閱讀台灣!」(簡稱閱讀台灣)書展於本月15日至11月底為止在東京、千葉、神奈川、長野、愛知、和歌山、京都、大阪等多處共20家獨立書店展出。日本書店人員的選書和推書能力強,藉此活動可提升日本愛書族群對台灣書的興趣。

台灣文化中心為了這次的書展特別將20本受到書店店員推薦的台灣書製作成摺頁,作為日本民眾的購書指南。摺頁上寫著以「閱讀台灣」來超越時空進行台灣之旅。

摺頁還刊載媒體人石橋毅史以「台灣的書店 日本的書店」為題的文章與照片,分享他對於台日獨立書店的看法。他曾以「書店不死」一書介紹日本獨立書店,在日本業界頗具影響力的出版報「新文化」擔任總編輯。

台灣文化中心還邀請首位與日本百貨公司LUMINE合作的台灣藝術家周依繪製「閱讀台灣!」書展的主視覺插畫,插畫圖案也被製成書籤、海報、貼紙、托特包、T恤等周邊產品,部分也作為購書的贈品。

有多家連鎖書店的大型複合書店「青山BOOK CENTER」位於澀谷區神宮前的青山本店也參與這次的「閱讀台灣」書展活動。

店員青木麻衣表示,青山BOOK CENTER有辦過幾次的韓國流行文化書展,如果是文學書展的話,多次舉辦過美國文學書展,但亞洲地區的文學書展特別設置專區,這次「閱讀台灣」書展是首度。

青山BOOK CENTER台灣書籍專區的陳列分上、中、下區段,分別是台灣的作家、旅居日本的台灣作家、歷史與文化等書籍。

青木說,參與「閱讀台灣」書展的書店各自選擇適合自己書店讀者的喜愛引進書籍,像是青山BOOK CENTER認為台灣繪者高妍的作品當紅,特別引進。此外,很多顧客看到印有的「閱讀台灣」插畫的托特包,尤其是綠色繪圖托特包備受青睞。

位於神山町、被稱為「奧澀谷」一地的SPBS(SIBUYA&PUBLISHIING BOOK SELLERS)書店也參與這次的「閱讀台灣」書展活動。這是一家結合出版、書店與雜貨的獨立書店,頗富特色,許多愛書的台灣人造訪東京時也會前來光顧。

從SPBS書店的台灣書籍書區推出涵蓋小說、政治、文史、藝術和旅遊等20多本與台灣有關書籍,全都附上了書店店員推薦卡片。

這些書籍包括台灣人氣作家吳明益日譯版小說「複眼人」、今年獲得第165屆芥川獎的李琴峰的小說「彼岸花盛開之島」、中央研究院台灣史研究所副研究員吳叡人的著作「受困的思想:臺灣重返世界」,還有台日混血新生代攝影家富澤大輔的台灣攝影集「新乘宇宙」、日本作家新井一二三的「台灣物語」等。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

SPBS書店店員川口受訪時表示,台灣書展舉辦一週以來,顧客反映佳,書店推薦的吳明益的小說「單車失竊記」已銷售一空,未來很有興趣繼續與出版商合作舉辦台灣書展。

駐日台灣文化中心表示,日本市場調查顯示,日本民眾仍偏好閱讀紙本書籍,所以書店的書櫃展示是推廣書籍的最佳管道,尤其前往書店的民眾多數喜好閱讀,並有定期購買書籍的習慣,希望藉由此次「閱讀台灣」書展活動,為日本讀者提供更多接觸台灣書籍的機會。(編輯:黃自強)1101022

文化部首度與日本書店聯合合作舉辦「Taiwan Book Fair 閱讀台灣!」書展,10月15日至11月底為止在東京、千葉、京都、大阪等多處共20家獨立書店展出。圖為東京奧澀谷的獨立書店SPBS書店台灣書專區。中央社記者楊明珠東京攝 110年10月22日
文化部首度與日本書店聯合合作舉辦「Taiwan Book Fair 閱讀台灣!」書展,10月15日至11月底為止在東京、千葉、京都、大阪等多處共20家獨立書店展出。圖為東京奧澀谷的獨立書店SPBS書店台灣書專區。中央社記者楊明珠東京攝 110年10月22日
文化部駐日代表處台灣文化中心首度與日本20家獨立書店舉辦「閱讀台灣」書展,把日本店員推薦的台灣書製作成摺頁,作為日本民眾選讀的指南。中央社記者楊明珠東京攝 110年10月22日
文化部駐日代表處台灣文化中心首度與日本20家獨立書店舉辦「閱讀台灣」書展,把日本店員推薦的台灣書製作成摺頁,作為日本民眾選讀的指南。中央社記者楊明珠東京攝 110年10月22日
日本20家獨立書店正舉辦「閱讀台灣」書展活動,東京的青山BOOK CENTER首度推出有關台灣書的專區。店員表示,就連這項活動的周邊商品都備受青睞。中央社記者楊明珠東京攝 110年10月22日
日本20家獨立書店正舉辦「閱讀台灣」書展活動,東京的青山BOOK CENTER首度推出有關台灣書的專區。店員表示,就連這項活動的周邊商品都備受青睞。中央社記者楊明珠東京攝 110年10月22日
位於東京奧澀谷的獨立書店SPBS書店參與「閱讀台灣!」書展活動,推出台灣的小說、政治、文史、藝術和旅遊等20多本與台灣有關書籍,都附上書店店員推薦卡片。中央社記者楊明珠東京攝 110年10月22日
位於東京奧澀谷的獨立書店SPBS書店參與「閱讀台灣!」書展活動,推出台灣的小說、政治、文史、藝術和旅遊等20多本與台灣有關書籍,都附上書店店員推薦卡片。中央社記者楊明珠東京攝 110年10月22日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族