本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

澳洲向中國喊話 想破冰就取消懲罰性關稅

2022/5/25 15:46
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社雪梨25日綜合外電報導)澳洲財政部長查默斯(Jim Chalmers)今天向中國喊話說,若想替雙方冰冷的關係解凍,就取消懲罰性貿易關稅。中國國務院總理李克強日前才釋出訊息說,中國準備好要與澳洲合作。

中國是澳洲的最大貿易夥伴,但過去兩年雙邊關係急速惡化,中國對澳洲課徵關稅,打亂了超過12種澳洲關鍵產業,包括葡萄酒、大麥和煤炭。

澳洲政府當初呼籲針對COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情起源進行獨立調查,又禁止中國電信巨擘華為技術有限公司參與打造澳洲的第5代行動通訊技術(5G)網路,因此激怒了北京當局。

查默斯說,澳洲感受到了中國貿易施壓的痛苦,呼籲對方「盡快」取消這些措施。

查默斯接受澳洲廣播公司(ABC)訪問時說:「他們正在破壞我們的經濟,把澳洲這裡一些受雇者和勞工的生活變得更艱難。」

「顯然,我們希望看到那些措施被取消。談到要如何處理真正複雜、且隨著時間變得愈來愈複雜的關係時,那會是個很好的開始。」

李克強本週稍早向剛上任的澳洲新總理艾班尼斯(Anthony Albanese)道賀,這是至少兩年來雙方高層最重要的一次接觸。

根據中國官媒新華社23日的消息,李克強在信中說,中國準備好要與澳洲合作「總結過去,面向未來」,促進「全面戰略夥伴關係」。艾班尼斯則表示,澳洲會「適當」回應。(譯者:曾依璇/核稿:楊昭彥)1110525

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.42