本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

聯合國:軍政府統治下 緬甸鴉片種植面積增33%

2023/1/26 17:55(1/26 18:32 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約聯合國總部26日綜合外電報導)聯合國今天公布的一項報告顯示,緬甸在軍政府統治下,去年鴉片種植面積躍增33%,一改過去6年滑降的趨勢。

路透社報導,聯合國毒品暨犯罪辦公室(United Nations Office on Drugs and Crime,UNODC)官員指出,自近2年前軍方發動政變接管政府以來,緬甸種植罌粟的土地面積擴大,和國家政治經濟動盪有「直接關聯」。

這項報告係利用衛星影像和田野調查判定耕種面積。報告中表示,緬甸自2014至2020年6年間產量減少的趨勢已出現反轉。

聯合國毒品暨犯罪辦公室東南亞及太平洋代表道格拉斯(Jeremy Douglas)說:「2021年2月軍方接管後,經濟、安全和管理崩壞的情況交互影響,偏遠、經常發生衝突地區的農民…別無選擇,只能重操舊業種植鴉片。」

軍政府發言人未回應尋求評論的要求。

軍方發動政變接管政府以來,緬甸經濟走下坡,緬甸幣兌美元大幅貶值,糧食和燃料價格飛漲。

聯合國毒品暨犯罪辦公室緬甸經理霍夫曼(Benedikt Hofmann)指出:「在欠缺替代方案和經濟不穩定的情況下,鴉片種植面積和產量恐將持續增加。」

根據聯合國報告,緬甸2022年鴉片種植面積增加1/3至4萬100公頃,每公頃平均收成據估成長41%至20公斤,是聯合國毒品暨犯罪辦公室自2002年開始記錄以來最高產量。

緬甸東部和中國、泰國和寮國接壤的撣邦種植面積增加39%,增幅最大。

報告中表示,緬甸鴉片年產量價值可達20億美元,當中許多鴉片走私到鄰近國家,流入全球市場。(譯者:劉淑琴/核稿:陳政一)1120126

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.56