本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

16歲輟學、37歲升格祖母 英國副首相芮納谷底翻身超傳奇

2024/7/7 23:26(7/8 12:36 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
英國副首相芮那。(路透社)
英國副首相芮那。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦7日綜合外電報導)英國工黨黨魁施凱爾(Keir Starmer)獲任命為新首相後,副首相由副黨魁芮納出線。她出身貧寒,16歲時懷孕輟學,37歲就當了祖母,如今一躍成為全英國最有權勢的女性之一。

「衛報」(The Guardian)介紹,今年44歲的芮納(Angela Rayner)出身英國大曼徹斯特地區斯托克波(Stockport)一戶清寒家庭,家住當地公共住宅。她身高約178公分,擁有一頭紅棕色的頭髮,並具有曼徹斯特人寬闊的身形。

她的母親一共生了3個孩子,芮納排行第二。母親有很長一段時間臥病在床,得靠芮納完成吃飯洗漱,甚至是睡在床尾照顧。芮納的父親則是時常缺席,回家後也是喜怒無常。

芮納和手足的身上經常都是狗毛,皮膚上的污垢清晰可見,食物則是千篇一律的香腸和薯條。他們都是等到禮拜天才會走上3公里多的路程,去奶奶家洗熱水澡和洗制服。芮納常常纏著朋友,想去他們家吃點心,為此讓其他孩子的爸媽感到厭煩。

芮納透露,自己14歲開始跑夜店,15歲整天在外閒晃,16歲就懷了19歲男友巴蒂(Neil Batty)的孩子萊恩(Ryan)並輟了學。但她說自己不濫交,「我覺得人們眼中的我很骯髒,事實上,我幾乎一直保持穩定且良好的(男女)關係」。

萊恩出生後,芮納的生活出現變化。她和巴蒂同居一段時間,先是找了洗碗工作,然後到社福機構上夜班,還考取社福證照、學習英國手語。在護理機構服務讓芮納接觸到工會,繼而跨足政壇。她在2015年當選國會議員後,迅速晉升政壇要角。

芮納2010年與馬克‧芮納(Mark Rayner)結婚後,又生下另外兩個兒子,但她2020年已和馬克分居。至於長子萊恩則在21歲有了自己的女兒,讓時年37歲的芮納當祖母。

芮納身上刺了4個紋身圖案,包括1隻曼徹斯特蜜蜂和象徵工黨黨徽的紅玫瑰。

她去年告訴衛報,保守黨可能「相當懼怕」她,「他們不曉得如何跟民眾互動,因為他們不像我這麼常接觸人群,這對他們而言幾乎有點尷尬。民眾是我的超能力,我就是喜歡人群,這是假裝不來的」。

芮納除了擔任副首相,還兼任城鎮升級與房屋社區大臣一職。

她選前接受衛報專訪時,在簡報中提到工黨最激進的一些承諾,包括停止零時契約(Zero-hour contracts)、恢復工會的權力,以及5年內興建150萬戶社會住宅。

她也提出許多其他的計畫,像是建造新城鎮、彈性工作制度以及縮短工時。

芮納當時說,「在工黨執政百日內,你會常看到我,甚至覺得很膩。我會致力確保我們的居住(政策)和『勞工新協議』(New Deal for Working People)很快讓國會表決通過。這個計畫擬定了一個架構,包括廢除保守黨反工會的一些立法」。

芮納以支持社會主義為傲,但她深知自己必須先成為務實主義者,她喜愛的其中一句名言就是「單憑意識形態無法養活我自己」,另一句則是「我們無法在一夕之間解決所有問題」。

她也說,她「強力支持」法律、秩序及國安;她的兄弟曾在伊拉克服役。(譯者:洪啟原/核稿:楊昭彥)1130707

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
日英領袖電話會談 推動安保合作及因應國際課題
172.30.142.16