本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

Fed副主席:政治壓力非考量因素 將再次升息

2018/10/26 16:35(10/26 18:13 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓25日綜合外電報導)美國聯準會(Fed)新任副主席克拉里達(Richard Clarida)今天表示,美國經濟現況良好,可持續擴張,但必須再次升息,以期在維持擴張的同時不致出垷通膨。

這是克拉里達走馬上任後首次公開露面,他說,即使今年經過3次升息,聯準會的基準利率仍能刺激經濟成長,而且經濟須稍踩煞車以防過熱。

他說,聯準會作決定時,並不在乎川普總統的一再抨擊。

克拉里達表示,政治壓力「絕不會是我的考量因素」。

川普指責聯準會逐漸調升利率的貨幣政策「瘋了」,是11月國會期中選舉前的「最大威脅」。

然而克拉里達說:「我們有非常明確的權責,且關於通膨和失業的數據每個月都會有,而我們的任務就是維持經濟的健全和蓬勃。」

克拉里達發表上述談話,是為回答曾擔任英格蘭銀行(Bank of England)決策官員的經濟專家波森(Adam Posen)提問。波森指出,川普對聯準會的批評,「就數十年來美國總統的發言來說,相當聞所未聞。」(譯者:紀錦玲/核稿:張佑之)1071026

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.68