美國專家：北韓西海衛星發射場恢復正常作業

（中央社華盛頓7日綜合外電報導）美國專家今天表示，隨著發射台的重建工程快速進行，北韓西海衛星發射場顯然已恢復到「正常作業狀態」。

美國專門研究北韓問題的網站「北緯38度」（38 North）指出：「考量發射台重建工程，以及發射場其他區域的活動，西海衛星發射場（Sohae Satellite Launching Station）顯然已恢復到正常作業狀態。」

「北緯38度」網站以及華府智庫「戰略暨國際研究中心」（Center for Strategic and International Studies, CSIS）使用商業衛星追蹤北韓西海衛星發射場動態。

美國總統川普和北韓領導人金正恩上週在越南河內進行第2次峰會，但以破局收場。

衛星圖像顯示，在上週「川金二會」之前，北韓西海衛星發射場就已開始進行相關活動。

金正恩在平壤與南韓總統文在寅舉行峰會時同意關閉西海衛星發射場，作為建立互信的一部分。

平壤2012年和2016年在西海衛星發射場發射衛星。

西方專家指出，發射衛星所使用的火箭技術，與洲際飛彈所需要的長程火箭技術十分接近，發射衛星能幫助北韓學習長程火箭知識，從衛星的發射可以窺見北韓洲際飛彈的發展。（譯者：嚴思祺）1080308

美國務院：華盛頓準備與北韓展開建設性談判

（中央社華盛頓7日綜合外電報導）外傳北韓西海衛星發射場（Sohae Satellite Launching Station）顯然已恢復運作之際，美國今天表示，美方已準備與北韓進行「建設性」磋商。

記者提問有關北韓西海衛星發射場恢復運作一事，美國國務院發言人巴拉迪諾（Robert Palladino）回答說：「我們已準備與北韓進行建設性磋商。」

美國是否已與北韓討論西海衛星發射場恢復運作一事，或是「川金二會」破局之事，巴拉迪諾不願說明。（譯者：嚴思祺）1080308

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。