本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日作家田邊聖子膽管炎病逝 享耆壽91歲

2019/6/10 15:53(6/10 17:02 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京10日綜合外電報導)以戀愛小說等聞名的日本作家田邊聖子,6日因膽管炎病逝神戶市,享耆壽91歲。田邊曾以「感傷旅行」獲第50屆芥川獎,並受贈文化勳章。

日本放送協會(NHK)報導,擅長以輕鬆筆法敘述人生微妙的小說,及將源氏物語以日本現代語(白話文)新譯「新源氏物語」等作品受到歡迎的田邊聖子,近年身體狀況不佳,今年4月惡化,6日因為膽管炎在醫院過世,享耆壽91歲。

田邊1928年出生於大阪市,1947年畢業於當時的樟蔭女子專門學校國文科。

她在念書時就開始寫小說,1956年所寫的「虹」獲大阪市民文藝獎,1964年以戀愛小說「感傷旅行」,獲第50屆芥川獎。

田邊用敏銳的社會觀察,以輕鬆筆法敘述人生微妙的寫作風格,為當年的文學界帶來新風氣;她用白話文寫作,把源氏物語新譯為「新源氏物語」等,致力介紹日本古典文學,也觸及歷史小說及評論性傳記,在1987年成為直木獎首位女性評審委員。

田邊也用輕鬆筆法寫了很多隨筆,2006年度日本放送協會(NHK)播映的連續電視小說「芋頭、章魚、南瓜」,就是以田邊所寫的隨筆等作為原作。

她在1995年獲頒紫綬褒章,並在2008年受贈文化勳章。(譯者:黃名璽/核稿:陳政一)1080610

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.198