「生活中的日式趣味」專訪漫才少爺
「大家好,我們是漫才少爺,哈,請多指教,逐家好,お願いします!」
近年到喜劇俱樂部看表演成為大眾熱門休閒選項之一,在無數表演者,竟有兩名貨真價實的日本人,用一口流利的日式口音中文逗樂大家。一個滑稽裝傻、一個犀利吐槽,逗得台下觀眾笑聲不斷。
他們是來自擁有百年歷史、日本最大的喜劇公司「吉本興業」旗下藝人「漫才少爺」,今年登入台灣滿十年,洞察台日文化差異,轉換成笑點滿滿的「漫才」表演。
「我是太田,每次講到太田討厭太『甜』,可不可以換半糖,大家就會笑到不停,拜託,已經講十年了,台灣人要膩了吧?」「漫才少爺」成員太田拓郎忍不住感慨,下一秒馬上被搭檔三木奮無情數落:「他雖然叫太田,但他人生太苦了(才會這樣說話)。」
短短30秒不到對話,就讓採訪團隊和「漫才少爺」台灣經紀人亞子笑到不行。雖然早就習慣台灣的生活大小事,兩名日本人還是傻眼到不行,欸不是,台灣人是不是血液裡真有條神奇的「諧音梗DNA」。
近年到喜劇俱樂部看表演成為大眾熱門休閒選項之一,在無數表演者,竟有兩名貨真價實的日本人,用一口流利的日式口音中文逗樂大家。一個滑稽裝傻、一個犀利吐槽,逗得台下觀眾笑聲不斷。
他們是來自擁有百年歷史、日本最大的喜劇公司「吉本興業」旗下藝人「漫才少爺」,今年登入台灣滿十年,洞察台日文化差異,轉換成笑點滿滿的「漫才」表演。
「我是太田,每次講到太田討厭太『甜』,可不可以換半糖,大家就會笑到不停,拜託,已經講十年了,台灣人要膩了吧?」「漫才少爺」成員太田拓郎忍不住感慨,下一秒馬上被搭檔三木奮無情數落:「他雖然叫太田,但他人生太苦了(才會這樣說話)。」
短短30秒不到對話,就讓採訪團隊和「漫才少爺」台灣經紀人亞子笑到不行。雖然早就習慣台灣的生活大小事,兩名日本人還是傻眼到不行,欸不是,台灣人是不是血液裡真有條神奇的「諧音梗DNA」。