助俄又不挺烏　澤倫斯基拒中國參與安全保障

（中央社基輔／莫斯科21日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）表示，若俄羅斯總統普丁不願意與他坐下來舉行雙邊會談，基輔希望華府做出「強有力回應」，他也不願中國參與安全擔保。

路透社報導，美國總統川普（Donald Trump）正探尋斡旋俄烏達成和平之道，但他坦言普丁（Vladimir Putin）可能不願意達成協議。澤倫斯基則試圖與普丁進行一對一會談。

澤倫斯基昨天在基輔對記者進行簡報時指出：「我對雙邊會談的提議立即做出回應：我們準備好了。但萬一俄羅斯人還沒準備就緒呢？」相關評論於今天對外公布。

他強調：「如果俄羅斯人還沒準備就緒，我們希望看見美國做出強有力回應。」

澤倫斯基表示，目前不清楚莫斯科願意在領土上做出哪些讓步，以終結俄烏戰爭。川普曾說，基輔和莫斯科都必須割讓部分領土。

澤倫斯基說道：「要討論烏克蘭願意做什麼，不妨先聽聽俄羅斯願意做什麼。我們對此一無所知。」

另據法新社報導，澤倫斯基以北京據稱支持莫斯科為由表示，烏克蘭遭到俄羅斯入侵，他不希望中國在對烏克蘭提供安全保障方面發揮任何作用。

根據今天向法新社等媒體釋出的評論，澤倫斯基說：「首先，中國從戰爭一開始就沒有幫助我方停止戰爭。其次，中國透過開放自家無人機市場幫助俄羅斯…之前烏克蘭真正需要時不曾提供幫助、現在仍然沒有幫助烏克蘭，我們不需要這種擔保國。」

而在基輔盟友致力對烏克蘭提供安全保障之際，俄羅斯外交部長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）今天表示，任何歐洲部隊進駐烏克蘭的作法「絕對不能接受」。

他在回應有關對烏克蘭安全保障的提問時指出，「俄羅斯聯邦對此絕對不能接受」，並且稱之為「外國對部分烏克蘭領土的干預」。（譯者：洪啓原/核稿：何宏儒）1140821