《臺灣漫遊錄》楊双子德州巡迴講座 以美食與文學開啟臺美深度對話

(中央社訊息服務20251009 11:55:12)在文化部支持下，駐休士頓臺灣書院邀請2024年美國國家圖書獎翻譯文學獎得主《臺灣漫遊錄》作者楊双子，於9月30日至10月5日前往美國德州休士頓聖湯瑪斯大學、德州大學奧斯汀分校、奧斯汀中央圖書館基金會、聖安東尼奧市三一大學及休士頓布拉索斯書店進行5場巡迴講座，場場座無虛席，迴響熱烈。

講座期間適逢我國雙十國慶，駐休士頓辦事處於10月6日舉辦國慶酒會，特別邀請楊双子與300餘名政、僑、商、學及文化界賓客出席，並致贈英文版《臺灣漫遊錄》予政要作為交流紀念，展現臺灣文化軟實力。

德州巡迴講座首站於休士頓聖湯瑪斯大學舉行，楊双子以日常零食瓜子切入，分享在日治時期臺灣人透過嗑瓜子的習慣分辨外國人的趣聞，生動呈現臺灣歷史記憶。在德州大學奧斯汀分校的講座，由亞洲研究系比較文學研究所教授張誦聖主持，採研討會形式深入探討《臺灣漫遊錄》，吸引跨領域師生參與。

楊双子強調，「寫臺灣菜，寫的是臺灣的認同」，以滷肉飯為例，闡述這道美食背後蘊含的家豬飼養、醬油製造與稻米耕種等3大臺灣農畜業精神，亦彰顯臺灣文化如何形塑人民認同。

駐休士頓臺灣書院表示，今年楊双子2度赴美辦理文學推廣活動，其中9、10月分別在駐紐約臺北文化中心及駐休士頓臺灣書院協力下，共同完成橫跨紐約、麻薩諸塞州、密西根州與德州的12場巡迴講座，讓臺灣文學能量激發跨文化對話與理解，持續深化臺美交流。

（廣告）