蒂摩爾古薪舞集英國首演大獲好評 觀眾熱烈迴響交流不斷

(中央社訊息服務20251023 12:01:00)文化部駐英國代表處文化組與英國知名Dance Umbrella舞蹈節攜手合作，邀請我國原住民當代舞蹈蒂摩爾古薪舞集（Tjimur Dance Theatre）於倫敦The Place舞蹈劇場演出舞作《bulabulay mun？∕你好嗎？》。首演於10月21日圓滿落幕，演出現場座無虛席，駐英國大使姚金祥親臨觀賞支持，觀眾起立鼓掌致意，掌聲久久不散。

本次演出舞作由舞蹈總監巴魯‧瑪迪霖（Baru Madiljin）創作，以1874年牡丹社事件為靈感，結合肢體、傳統歌謠與當代表達，重新召喚排灣族集體記憶，探討人與自然、創傷與修復的深刻連結，「這不僅是一場舞蹈演出，更是一場土地、靈魂與歷史的對話」。

演後座談氣氛熱烈，現場觀眾就作品中所呈現的歌謠與敘事結構、服裝與視覺象徵、在當代舞蹈訓練與傳統文化間的轉化過程、文化詮釋與身體語彙等主題踴躍提問，亦表達對作品及傳達的文化內涵有濃厚興趣與高度尊重。當被問及以歡樂作為結尾的用意時，巴魯‧瑪迪霖表示，他最想透過這個作品告訴大家，「所有的傷口，我們都可以手牽手用彼此的力量一起渡過」，此語獲得觀眾報以熱情回應。

蒂摩爾古薪舞集此次英國巡演前，受邀參與挪威奧斯陸國際舞蹈節，演出藝術總監路之‧瑪迪霖作品《路之行走》，讓排灣族的身體成為北歐街頭公共空間中的祈禱與對話。《路之行走》關注身分、遷移與女性意象，在當地演出時引發熱烈討論與迴響。

英國巡演除21日及22日倫敦場次外，亦將前往伊普斯威奇（Ipswich）、紐卡索（Newcastle）及伯恩茅斯（Bournemouth）等地巡演。同時，舞團與The Place劇場合辦「蒂摩爾身體技巧工作坊」，讓參與者能實際體驗從部落文化出發、融合當代表達的創作脈絡，並於牛津大學舉辦文化與藝術交流工作坊，進一步深化國際學術與藝術之間對話。

舞蹈節亦於倫敦巴比肯電影院（Barbican Cinema）及官方網站線上放映《bulabulay mun？∕你好嗎？》數位舞蹈電影，擴大觀眾觸及層面。

駐英國代表處文化組表示，本次支持蒂摩爾古薪舞集赴挪威及英國巡演，透過舞作演出、影像放映與工作坊等多元形式，讓國際觀眾從不同角度認識臺灣原住民文化與藝術，體現「在地文化・全球對話」的理念，展現臺灣當代文化藝術的深厚底蘊及創新活力。

（廣告）