東海外文攜手日本岡大 共探AI時代下創新教學模式

(中央社訊息服務20251210 10:51:37)今年欣逢東海大學迎來70週年校慶的歷史時刻，身為創校元老之一的外國語文學系也同步邁入創立70年的重要里程碑。外文系於週年慶前夕，特別舉辦一場以AI教學與跨國協作為核心的學術工作坊，以此揭開系列慶祝活動的序幕，並為系所深化全球鏈結與推動創新教學注入動能。

本次工作坊日前邀請日本岡山大學的大年順子教授（Professor Junko Otoshi）與內塚真理子教授（Professor Mariko Uzuka）蒞臨指導，分享兩位教授的最新研究與教學實務。外文系主任蕭季樺表示，此次交流不僅象徵兩校在學術與教育領域開啟全新的合作契機，更展現外文系未來的國際發展藍圖，以及積極拓展海外夥伴關係的決心。

大年教授首先以「Exploring Dynamic Scaffolding in Theme-based EFL Writing Instruction: Insights from International TAs and AI-powered Tools」為主題，分享她在英語寫作課程中結合國際研究生助教與AI工具的研究成果。大年教授強調，科技與人際互動雖然在語言習得中具有互補作用，但教師仍須在科技輔助與人工指導間取得平衡，避免學生過度依賴AI而忽略獨立思考和寫作能力的培養，對於外文系在推動跨國協作學習上深具啟發性。

內塚教授則以「Promotion of COIL Programs at Okayama University」為題，介紹岡山大學推動「跨國線上協作學習」（Collaborative Online International Learning, COIL）課程的成功經驗。她指出，COIL透過讓不同國家的學生共同完成課程或專案，除了有效強化學生的語言能力，更能提升跨文化敏感度與全球合作素養。此一教學模式正好契合外文系近年積極推動的國際化策略，有助於為兩校學生建立長期且多層次的互動平台，共同投入語言與文化的學習。

蕭主任進一步表示，這場重要的國際交流活動，不僅是外文系70週年系列活動的精采開端，更是系所展望未來的重要起點。外文系將持續深化與岡山大學及其他全球夥伴的合作，推動更多跨國專案與校際交流，致力於打造兼具全球視野與數位素養的學習環境，從而延續東海外文系在國際教育領域的前瞻與引導角色。