法國藝術家艾莉絲・迪艾波駐村三重一村 開啟身體性別跨文化對話

(中央社訊息服務20260513 18:25:26)

由時藝營運的空軍三重一村與法國在台協會合作，邀請法國作家暨藝術家艾莉絲・迪艾波（Élise Thiébaut）來台駐村，於空軍三重一村展開為期1個月的創作與交流。

此次計畫以場域為媒介，結合書寫與文化觀察，延伸藝術家長期關注的女性身體、性別議題與社會文化脈絡，開啟一段跨文化的深度對話。

艾莉絲・迪艾波身兼作家、記者與編輯，創作橫跨文學與圖像敘事，至今已出版17本書籍與漫畫作品，曾任教於日內瓦HEAD設計學院，並創立電子報《Nouvelles Lunes》（新月），其代表作《月經不平等》以「月經」為核心，從神話、生理、醫療與文化等面向切入，梳理不同時代與社會中的象徵與禁忌，並探討女性身體在歷史中的位置與再詮釋，為近年性別議題的重要著作之一。

本次駐村計畫位於新北市三重區「空軍三重一村」，園區前身為日治時期高射砲陣地，戰後轉為空軍高砲部隊駐地，並於2006年登錄為歷史建築，是新北市首例以眷村型態保存的文化資產。園區內完整保留防砲陣地及地下甬道等軍事設施，並結合展覽、藝文與餐飲空間，使歷史場域轉化為融合記憶與當代生活的文化據點。

在此歷史與當代交織的脈絡中，「傳統與新思想的對話」回應眷村文化於時代變遷中的轉譯與重構。藝術家將透過在地觀察與創作實踐，連結個人經驗與社會議題，探討身體主體性、性別與文化認同，並藉由跨文化視角，深化公眾對相關議題的理解與討論。

此外，預計於6月13日（六）14時至15時30分在空軍三重一村「歲月書屋」舉辦一場講座分享，邀請時藝黃文德藝術家與觀眾進行近距離交流。活動詳情與報名資訊，請持續關注歲月書屋粉絲專頁。

本計畫亦期望透過國際藝術家的進駐，促進台法文化交流，活化文化資產場域，進一步拓展藝術與社會之間的對話關係，提升台灣藝文環境的國際能見度。

駐村計畫資訊
名稱：法國藝術家駐村計畫
藝術家：艾莉絲．迪艾波（Élise Thiébaut）
時間：2026年4月15日－5月15日
地點：空軍三重一村（新北市三重區正義南路86巷）