南島樂音隨季風歸來 國際音樂人齊聚台東博覽會共演

(中央社訊息服務20260724 17:57:27)

由台東縣政府主辦「Voices of the Ocean海洋之聲：國際南島音樂人台東駐村計畫」，22日下午在2026台東博覽會主場館「活的學校」，帶來駐村計畫在台東的最後一場公開演出「音源共振：隨季風回來」，吸引近百名觀眾到場聆聽，感受南島文化跨越海洋的連結。

台東縣政府指出，「海洋之聲」自2024年啟動以來，陸續邀請南島語系國家音樂人來臺駐村共創，今年集結印尼、菲律賓、馬來西亞與斐濟等4國、共11位國際音樂人，與東布青樂團、MAFANA樂團、巴賴與GaGa樂團、桑梅絹Seredaw渲染工作團及Paliulius樂團等在地團隊合作，繼7月18、19日兩場聯合音樂會廣獲好評後，22日以「音源共振：隨季風回來」為題，象徵曾駐村台東的音樂人循著季風再度返臺，帶回各自土地的聲音。

演出由馬來西亞國寶級音樂人Arthur揭開序幕，他以砂拉越達雅族傳統竹箏Pratuokng自彈自唱，展現婆羅洲山林文化底蘊。印尼巽他族音樂人Bunga與Dinar，以Kacapi、Suling及Rebab等樂器演繹《Dareuda》與《Bangbung Hideung》。菲律賓音樂人Govinda與印尼音樂人Gigih則以菲律賓傳統銅鑼琴Saronay與鋼琴合奏《Sirong》，並即興演繹融合多首傳統旋律的馬京達瑙Kulintang組曲，展現音樂人跨越形式、共同探索聲音的精神。

演出後半段，駐村計畫專屬譯者Shura Taylor以古箏領奏《趕花會》，邀全體音樂人齊聲加入；眾人接續合唱《美麗的聚會》與《Naluwan》，將不同國家與族群的聲音匯聚一堂。壓軸由耆老Akawyan Pakawyan林清美mumu領唱，Shura Taylor、Hanako與Muya共同吟唱卑南族古謠《鳥鳴之歌》（emayaayam），為駐村計畫留下溫暖悠遠的尾聲。

台東縣饒慶鈴縣長表示，海洋是臺灣與南島文化圈各島嶼之間自然的界線，但海洋同時也是連結我們彼此的道路，音樂就是承載在地生活風情、跨越海洋時空的共同語言。饒縣長並提到，這些交流不只發生在藝術家之間，也發生在與觀眾的相遇之中，歷屆國際音樂人、在地音樂團體與參與活動的民眾在博覽會期間齊聚台東，「讓台東真正成為一個面向海外的港口，也是抵達之人相遇的美好會客室。」

縣府文化處指出，當天的演出雖是本年度駐村計畫在台東的最後一場公開演出，但跨海共創並未就此結束，團隊將於7月25日受邀在新北市十三行博物館「新北南島文化節」演出，把跨越海洋的音樂記憶，繼續分享給更多觀眾。更多演出資訊可於臉書搜尋「Voices of the Ocean」專頁查詢。