王建民6局登板失1分 皇家輸費城人[更新]

（中央社記者林宏翰台北2日綜合報導）美國職業棒球堪薩斯市皇家隊今天在跨聯盟比賽客場出戰費城費城人隊，台灣投手王建民6局上1比3落後時登板，中繼失1分，皇家打線在8局追回2分，最後以3比4輸球。

皇家先發投手甘迺迪（Ian Kennedy）5局失3分退場，王建民6局下登板時，遭對手用盜壘攻勢壓迫，間接造成失分。

6局下，王建民用內野滾地抓下首名打者，之後面對8棒赫南德茲（Cesar Hernandez）被敲一壘安打、盜壘成功，王建民三振巴瑞德斯（Jimmy Paredes）抓到第2個出局數，但被艾雷拉（Odubel Herrera）敲一壘安打失分。

艾雷拉接著也發動盜壘，這時皇家防盜系統抓到了，結束這局費城人進攻。王建民共用17球，最快球速93英里（150公里）。

王建民本季第25場出賽，投1局被敲2安打、失1分，防禦率累計3.82。他在7局上輪到打擊，教練換代打。

皇家在1比4落後逆勢，8局上莫拉萊斯（Kendrys Morales）兩分全壘打，將比數追到3比4只差1分，但後繼無力輸球。1050702

王建民6局登板失1分 輪打擊時退場

（中央社記者林宏翰台北2日綜合報導）美國職業棒球堪薩斯市皇家隊今天在跨聯盟比賽客場出戰費城費城人隊，台灣投手王建民在第6局1比3落後場登板，被敲2支安打失1分，7局上輪到他打擊時，教練換代打。

王建民6局下接替先發投手甘迺迪（Ian Kennedy），對方8棒赫南德茲（Cesar Hernandez）安打上壘後，盜壘成功，王建民三振巴瑞德斯（Jimmy Paredes）抓到第2個出局數，但被艾雷拉（Odubel Herrera）敲安打失分。

王建民共用17球，最快球速93英里（150公里）。7局上皇家進攻時，王建民原本排在第3個打擊，教練換上艾伯納（Brett Eibner）代打，結束王建民任務。

跨聯盟比賽在費城人主場舉行，按國家聯盟不設指定打擊（DH）規定，投手要上場打擊。王建民生涯大部分在美國聯盟，打擊機會不多，上一次拿著球棒走進打擊區，是西元2012年效力華盛頓國民隊時。

王建民在洋基5年，單季打席都是個位數，2011年及2012年效力國家聯盟的國民隊，有20個及7個打席，生涯共42次站上打擊區，39打數有2支安打，打擊率0.051。

不過，台灣球迷或許不願看到王建民打擊，他在2008年、投手生涯如日中天之際，對休士頓太空人隊之戰，跑壘扭傷右腳掌，整季報銷，後來連帶造成右肩傷勢。1050702

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。