本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

東芝股東大會社長致歉 股東沒給噓聲

2017/6/28 10:52(6/28 12:18 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃名璽東京28日專電)日本經濟新聞報導,東芝企業今天舉行股東大會,社長綱川智對無法提出年度財報及股票將被降格到東證2部,率董事們起立鞠躬致歉。現場股東並沒有給予噓聲。

東芝股東大會準時在上午10時召開,綱川智自我介紹時說,「要先跟大家致歉」,本來應該要跟大家報告上一年度的財報,卻因為還需要一點時間無法報告。

談到東芝股票將從東證1部被降格到東證2部,綱川智說,「要鄭重由衷表達歉意」,然後跟董事們一同起立鞠躬。會場股東並沒有給予噓聲。

東芝財務長(CFO)平田善政表示,將以8月10日提出年度財報做為目標。

參加股東大會的62歲男子說,能理解東芝創業者精神的經營者太少了。談到東芝記憶體出售案優先協商對象的日美韓聯盟,他說,無法認同南韓企業加入,技術外流的風險太高了。

東芝股東大會上午在位於千葉的幕張國際展覽中心舉行,會場內準備約4300張椅子。1060628

東芝:出售記憶體事業案延後

(中央社東京28日綜合外電報導)法新社報導,營運出現麻煩的日本東芝公司(Toshiba)今天舉行股東會時表示,尚未與美日韓投資人組成的聯盟達成出售旗下記憶體晶片事業的協議。

這項交易價值據傳約2兆日圓(180億美元),被視為是亟需現金的東芝自旗下美國核電事業西屋電氣(Westinghouse Electric)龐大虧損中脫困的關鍵。

根據共同社,東芝社長綱川智(Satoshi Tsunakawa)表示,「我們的目標是儘快達成這項交易...希望2017會計年度內完成。」

上週,東芝表示與由日本產業革新機構(INCJ)、日本政策投資銀行(Development Bank of Japan)、美國私募股權基金貝恩資本(Bain Capital)和南韓SK海力士公司合組的聯盟已進入優先協商的階段。

東芝原本目標在今天股東會前宣布這項交易協商結果,但今天宣布,協商仍在持續中。

東芝聲明指出,「需要時間才能達成共識,因為這個聯盟由多方組成,在東芝最初目標日期前尚未做出結論。」

出售記憶體事業被視為東芝扭轉公司命運的關鍵,但仍可能面臨美國事業夥伴威騰公司(Western Digital)反對的阻撓。

東芝今天在日股早盤下跌0.51%,報291.5日圓。(譯者:中央社徐睿承)1060628

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.79