本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

加強施壓 美國制裁13個中國和北韓實體

2017/11/22 06:50(2018/1/25 07:44 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓21日綜合外電報導)美國今天對一個中國個人、包括4家中國貿易公司在內的13個實體以及20艘船隻實施制裁,以向北韓核武與飛彈計畫施壓。

路透社報導,在美國總統川普宣布重新將北韓列為「資助恐怖主義的國家」次日,美國財政部在官網聲明中宣布這項制裁行動。

這些新制裁措施顯示川普政府正把焦點集中在傷害中國與北韓間的貿易。川普政府曾表示,這是迫使平壤從發展可以擊中美國核子飛彈雄心退縮的關鍵。.

美國財政部長梅努欽(Steven T. Mnuchin)表示:「這項指定(把北韓列為資助恐怖主義國家)將對北韓和相關人士實施進一步制裁和懲罰,以支持我們施加最大壓力的運動,孤立這個謀殺政權。」

新制裁包括將丹東科華經貿有限公司(Dandong Kehua Economy & Trade Co., Ltd.)、丹東祥和商貿有限公司(Dandong Xianghe Trading Co., Ltd.)和丹東市鴻達貿易有限公司(Dandong Hongda Trade Co. Ltd.)列入黑名單。

美國財政部說,這三家中國公司和北韓的貿易總額已超過7億5000萬美元。這三家公司據稱出售北韓電腦、礦物和礦砂。

丹東東源實業有限公司(Dandong Dongyuan Industrial Co., Ltd.)以及經營丹東東源實業公司的中國公民孫嗣東(Sun Sidong)也被列入黑名單。這家公司被控出售北韓車輛、機械、無線電導航以及「和核子反應爐有關的物品」。

華盛頓智庫C4ADS表示,丹東東源是中國公司互聯網的一部分,這個互聯網囊括與北韓貿易的很大比例。

美國當局一再鎖定中國城市丹東的企業與個人。丹東與北韓接壤,據稱與北韓商業關係密切。

捍衛民主基金會(Foundation for Defense of Democracies)北韓問題專家魯吉洛(Anthony Ruggiero)指出,中國在丹東地區沒有嚴格執行財政規定,因此丹東吸引眾多希望從銷售北韓物品獲利的公司。

新制裁也打擊幾家派遣勞工到俄國、波蘭、柬埔寨和中國的北韓公司。美國當局表示,他們正尋求切斷北韓出口勞工的財源。

新美國安全中心(Center for a New American Security)制裁專家哈瑞爾(Peter Harrell)表示,除了鎖定武器科技來源,新制裁也顯示美國首度尋求直接打擊北韓的日常消費者貿易。

哈瑞爾說:「你在這裡看到的,是我們正制裁涉及一般貿易的公司。這是施壓運動合理的下一步。」

美國國務院女發言人諾爾特(Heather Nauert)表示,新制裁是進一步孤立平壤行動的一部分,她不認為鎖定更多中國公司,會使北京當局降低在解決北韓問題方面的合作。

「我不認為這會危及任何事情。我認為全球已在這個問題上合作。我們與中國關係良好,這不會改變。」(譯者:中央社陳政一)1061122


延伸閱讀》川普宣告北韓是恐怖主義資助國 預告祭出制裁:「將會是前所未有的最高級別」
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.92