本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

亞歷塞維奇:勿屈服於極權主義

2015/10/8 23:28
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社明斯克8日綜合外電報導)2015年諾貝爾文學獎得主亞歷塞維奇向來批評祖國白俄羅斯與鄰國俄羅斯的獨裁主義,她今天表示,人們不應該屈服於極權主義體制。

法新社報導,亞歷塞維奇(Svetlana Alexievich)在明斯克(Minsk)的記者會上說:「在我們的時代要做一個誠實的人非常困難」,「沒有必要屈服於極權主義政權經常仰賴的妥協」。

亞歷塞維奇並告訴「瑞典日報」(Svenska Dagbladet),這個獎能幫助白俄羅斯與俄羅斯爭取言論自由。

她說:「我認為我的聲音現在將更有份量,對於當權者而言,不再那麼輕易就能將我打發。他們將必須傾聽我。」

她還表示,她熱愛俄羅斯的「芭蕾與文學」,但不是在總統蒲亭執政下的那個國家。

她說:「我愛俄羅斯世界,但是那個親切有人情味的俄羅斯世界」,在提到前蘇聯領導人與秘密警察頭子時說,「我不喜歡貝利亞、史達林、蒲亭,他們讓俄羅斯深深沉淪」。

亞歷塞維奇說,「很高興」榮獲諾貝爾文學獎,她要將這個獎項獻給故鄉白俄羅斯。

她又說:「這個獎不是頒給我,而是頒給我們的文化和小小的國家,(我們的國家)在歷史上一直捲入研磨機內。」1041008

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.92