本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

四中 陸媒:一黨專政下的法治

2014/10/22 19:43
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北22日電)中共第18屆中央委員會第4次全體會議(四中全會)正在召開,大陸官媒對會議進度隻字不提,反倒批評「法治與一黨長期執政不相容的觀點,暴露西方政治文化的歷史侷限性和現實狹隘性」。

新華社22日以2600多字專文指出,「如今,中國共產黨深刻認識到,如果缺了法治,那麼民主是沒有保障的」,「十八屆四中全會將全面推進依法治國作為主要議題,研究擘畫詳細路線圖」。

文章引述「黨內分析人士」看法,指西方政治文化及西方理論界一直根深蒂固地認為,一黨長期執政意味著不受任何約束,於是便不可避免地導致專制暴政。

但此一觀點,深刻地暴露西方政治文化的歷史局限性和現實狹隘性。中共中央黨校科學社會主義教研部教授吳忠民宣稱,「中國共產黨以其政治智慧、先進理念和有力行動,徹底打破西方政治認知中的這個悖論。」

黨內分析人士則指出,人民民主專政的含義是,人民內部實行民主,但對境內外敵對勢力和犯罪分子實行專政,而這必須要靠法治來保障實施,所以「專政」不等於「專制」。

文章最後表明,中國大陸的司法獨立與西方不同,強調的是對案件的獨立審判,但整個司法工作必須接受黨的領導。1031022

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.62