本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

姓「㱔」無人識 陸女嫌煩欲改姓

2016/1/11 11:33(1/11 12:30 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北11日電)家住浙江、來自雲南的㱔女士(音suo)因為姓氏生僻,許多服務機構的電腦詞庫都沒有這個字,讓她辦理證件常遇麻煩,她希望能夠改姓,徹底免除煩惱。

綜合大陸央廣網、新藍網報導,這名姓㱔、家住浙江省衢州市江山市大陳鄉的女士說,幼時因姓氏特別常引起關注而感到自豪,但成年後煩惱隨之而來。

今年28歲的㱔小姐表示,「(中國大陸)公安系統裡有生僻字字庫,能辦身分證和戶口簿。可是銀行系統沒有生僻字字庫,打不出這個字,辦理的存摺只能用拼音代替。」

㱔小姐說,她的名字還常被人叫錯,稱呼「此」、「夢」、「夕」的都有。

㱔小姐來自雲南大理白族自治州,2010年嫁到大陳鄉大唐村。㱔姓在她老家也不多見,大陸「現代漢語詞典」也未收錄這個字,「在常用的『新華字典』上查不到,曾經翻閱過多種漢語字典,最後只在『中國字海』裡找到了該字。」

報導說,㱔小姐希望能改姓,一勞永逸,徹底免除煩惱。1050111

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.62