本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普外孫女背唐詩 陸網民熱議

2016/11/13 11:36
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北13日電)大陸社群網站微博最近瘋傳一段美國總統當選人川普4歲外孫女背誦唐詩的影片。這段影片不僅登上微博熱搜榜前十名,更引起大陸網民討論。

影片中,川普的外孫女阿拉貝拉(Arabella)身穿紅色旗袍,在一面「福」字春聯前背誦唐詩「憫農詩」、「詠鵝」。畫面中,她時而搖頭晃腦,時而抖動身體,顯得有些緊張。

這段影片引起大陸網民討論,有人直呼讓這麼小的小孩背唐詩會讓她「更討厭中國」,也有人拿川普的中文譯名開玩笑,說阿拉貝拉沒講「川普(四川普通話)」、「四川話」,實在「忘本」了。

川普當選美國總統後,第一家庭成員近來備受矚目,阿拉貝拉則是川普女兒伊凡卡(Ivanka)的孩子。1051113

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.37