本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

習近平拋建成強國時間表 坦言挑戰嚴峻

2017/10/18 17:44(10/20 09:34 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

中共19大專題(中央社記者尹俊傑北京18日電)中共總書記習近平今天揭示「新時代」建設社會主義現代化強國30年期發展目標,指中國大陸發展前景光明,但挑戰「十分嚴峻」。與此同時,他強調中國發展不對任何國家構成威脅。

習近平上午在中國共產黨第19次全國代表大會進行工作報告,指中國特色社會主義已進入新時代。他在整場報告中36度提及「新時代」,遠多於提及13次的「中國夢」。

對於「新時代」,習近平解釋,這是決勝全面建成小康社會、進而全面建設社會主義現代化強國的時代;是全體中華兒女奮力實現中華民族偉大復興中國夢的時代;「是我國日益走近世界舞台中央、不斷為人類作出更大貢獻的時代」。

他提出2020年到本世紀中葉的30年期發展目標,並劃分成兩個階段。

從2020年到2035年,在全面建成小康社會的基礎上,再奮鬥15年,基本實現社會主義現代化。從2035年到本世紀中葉,在基本實現現代化的基礎上,再奮鬥15年,把中國大陸建成「富強民主文明和諧美麗的社會主義現代化強國」。

習近平說,中國大陸發展仍處於重要戰略機遇期,「前景十分光明,挑戰也十分嚴峻。」

他坦言,中共的工作還存在許多不足,也面臨不少困難和挑戰。其中包括尚未解決發展不平衡、不充分問題,發展品質和效益還不高,創新能力不夠強,實體經濟水準有待提高。

在經濟層面,習近平未直接點出債務問題,僅重申堅持「三去一降一補」(去產能、去庫存、去槓桿、降成本、補短板),優化既有資源配置,實現供需動態平衡;守住不發生系統性金融風險的底線;「中國開放的大門不會關閉,只會越開越大。」

在對外理念中,習近平近年多次提及的「推動構建人類命運共同體」,成為構成新時代堅持和發展中國特色社會主義的14條「堅持」基本方略之一。

他表示,實現「中國夢」離不開和平的國際環境和穩定的國際秩序。中國要始終不渝走和平發展道路、奉行互利共贏的開放戰略;始終做「世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者」。

習近平在報告中對北京近年與鄰國發生的領土主權爭端隻字未提。他表示,中國絕不會以犧牲別國利益為代價來發展自己,也絕不放棄自己的正當權益;「任何人不要幻想讓中國吞下損害自身利益的苦果」。

但他重申,中國奉行防禦性的國防政策。「中國發展不對任何國家構成威脅。中國無論發展到什麼程度,永遠不稱霸,永遠不搞擴張。」1061018

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.40