本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

文在寅盼恢復互信 北京籲妥處薩德問題

2017/12/12 16:56(12/12 17:02 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者尹俊傑北京12日電)南韓總統文在寅訪中前表態,盼恢復韓中因薩德問題削弱的互信。中國外交部發言人陸慷今天說,中韓已就階段性處理薩德問題達成共識,中方希望這一問題「繼續得到妥善處理」。

文在寅13日起將對中國進行4天國是訪問。他在啟程前接受中國中央電視台專訪時說,韓中兩國互信近年受損,此行最大目的和重點是「恢復韓中兩國的互信」。

中國外交部下午舉行例行記者會。陸慷回應提問時說,中韓建交25年來,友好交流、合作共贏「始終是中韓關係的主旋律」,良好的中韓關係「符合歷史和時代大勢」。

陸慷表示,由於「眾所周知的原因」,兩國之間的互信、合作基礎近期受到影響。文在寅就任南韓總統後,南韓政府在薩德問題上做出「鄭重表態」,中韓雙方也就階段性處理薩德問題達成共識,「我們希望這一個問題能夠繼續得到妥善處理」。

他說,中方希望雙方能在「相互尊重彼此核心利益和重大關切」的基礎上,推動中韓關係完全重回健康平穩發展的軌道。

過去一年,終端高空防衛系統(THAAD,俗稱薩德)部署問題重創中韓關係。雙方10月協商取得共識,南韓以不追加部署薩德等「三不」和無意損害中方安全利益的表態,換取兩國擱置爭議,推動各領域交流合作「早日回到正常發展軌道」。

中方將此視為「階段性處理薩德問題」,之後仍多次要求首爾「妥善處理」薩德問題。中共軍方11月底更說,停止部署進程、撤除薩德裝備才是解決問題的根本之道。

朝鮮半島緊張之際,南韓外交部長康京和呼籲國際社會與北韓建立有效溝通管道。陸慷表示,中韓兩國在推動對話協商實現朝鮮半島無核化、維護朝鮮半島和平穩定方面有著廣泛共同利益,兩國立場「非常相似」。

他重申,朝鮮半島核問題只能透過對話協商和平解決,朝鮮半島絕不能生亂生戰。希望有關各方都能相向而行,把當前對抗局面轉化為緩和局勢,為重啟對話談判創造必要條件和氛圍。1061212

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.20