為青少年吶喊 再拒劇團演出爭議春醒

（中央社記者汪宜儒台北15日電）成軍15年，再拒劇團不斷嘗試劇場演出的新可能與新題材，本週推出搖滾音樂劇「春醒」，改編自19世紀德國劇作家魏德金的爭議劇本，鎖定青少年與關心青少年的朋友為觀眾。

再拒劇團的製作人曾彥寧今天表示，魏德金（Franklin Wedekind）的「春醒」過去曾遭禁演數十年，至今仍是戲劇史上最具爭議作品之一，其劇情描述青少年在社會化過程中不斷探索自我和他人，在懵懂壓抑之中，面對了性、暴力與死亡，處理方式坦率直白，因此屢遭禁演。

不過，2006年美國劇作家沙特（Steven Sater）以搖滾為基調，改編成音樂劇版本，大受好評，拿下該年度東尼獎的最佳音樂劇導演、燈光設計等大獎，讓「春醒」一劇再度廣受討論。

曾彥寧說：「原著雖然是一個19世紀的故事，與21 世紀的現代背景或許落差甚大，但青少年面對來自家庭與學校的各種壓迫或暴力，或對於升學就業的不安、愛人與友誼的衝突，乃至性和性向的探索等問題，至今仍天天在新聞社會版面上出現。」

透過搖滾音樂的嘶吼與吶喊，「春醒」意圖傳遞每個人在青少年階段的種種心緒感受，而那將是超越年代與年紀的。導演黃緣文說：「你以為現在小孩不一樣了，你以為時代改變了，他們都一樣。」

「春醒」將於9月15日至17日在台北市政大樓親子劇場演出。1060915

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。