本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

鄭宗龍取滿月意象 與雪梨舞團共舞「大明」

2018/4/12 07:43(4/12 09:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曾依璇巴黎11日專電)台灣的雲門2藝術總監鄭宗龍受邀與澳洲雪梨舞團合作,以滿月為靈感,編出「大明」一作,希望呈現圓滿的感受。舞團藝術總監波納切拉談到與鄭宗龍的合作,直說是份「禮物」。

雪梨舞團(Sydney Dance Company)這次推出的作品包含3部分,分別是波納切拉(Rafael Bonachela)的「光與暗」(Lux Tenebris)、鄭宗龍的「大明」和澳洲編舞家南基威爾(Gabrielle Nankivell)的「牛羚」(Wildebeest)。

這是舞團首度與鄭宗龍合作,也是成立近50年來第一次與亞洲編舞家合作。

出身西班牙的波納切拉接受中央社記者訪問時說,他9年前從歐洲移居澳洲,一開始不熟悉澳亞區域的編舞家,亟思尋求合作,他知道雲門在全球享有盛名,找了一些影片來看,其中特別鍾愛鄭宗龍作品「一個藍色的地方」呈現的美,立即想與這位素未謀面的編舞家合作。

於是,波納切拉寫信給鄭宗龍,也獲得首肯,「對我來說那真是一份禮物」。

波納切拉表示,鄭宗龍的創作極美同時有力,「大明」也是如此,裡面有幸福、給予、慷慨的意涵,也有一些瘋狂和陰暗時刻;而且,鄭宗龍身為編舞家,在每名舞者身上挖掘各自的獨特性和技巧,給了他們很美妙的禮物。

「大明」意即滿月,是鄭宗龍自己選擇的題材。他在巴黎的國立夏佑宮劇院(Theatre National de Chaillot)受訪時說,當初受邀編舞,就希望這次跨越文化和國家的交流能達到圓滿,滿月的意象就此浮現。

月在很多文化中象徵完滿、團圓、和諧,但在一些民俗故事、傳說或神話裡,也暗示狂暴和失控,鄭宗龍在「大明」裡也呈現了起伏和衝突過程,再歸於和諧。

「我總覺得月亮比較接近人性,比起太陽更溫柔」,他說,古代許多詩人畫家以月為創作靈感來源,但或許是人心裡本來就有那些思緒,只是以月為媒介來闡述。

他說,不同文化之間可能會有衝突,但他把各種關於月的神話放在一起,希望最終呈現圓滿的感覺;他提到,有澳洲舞評看了「大明」後,說從未看過雪梨舞團這樣跳舞,所以「我想應該是有達到(文化交流的)目的,像絲路一樣」。

1976年生的鄭宗龍,將於2020年從雲門舞集創辦人林懷民手中,接下藝術總監的棒子。

雲門之名在全球藝文界都是響亮招牌,但鄭宗龍並不視接班為壓力,而是榮耀和快樂,他笑說,母親也稱讚他「光宗耀祖」。

他說:「雲門是一個團隊,我不是一個人,是整個雲門一起為下一階段奮鬥,我很榮幸可以在這個階段跟他們一起工作,參與這個過程、這個時代。」

雪梨舞團的春季歐洲巡迴點包括塞爾維亞和斯洛維尼亞,4月11日到13日在法國國立夏佑宮劇院,之後轉往德國,預計11月帶著「大明」在台灣演出。(編輯:紀錦玲)1070412

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.45