再會吧北投歌舞承接與改變 讓吳念真淚腺鬆弛
（中央社記者汪宜儒台北20日電）綠光劇團音樂劇「再會吧 北投」將於21日首演，編導吳念真以陳明章的創作歌曲為基底、以承接和改變為劇情主軸，詠嘆台灣女人的堅強韌性、年輕人面臨時代改變的掙扎勇氣。
在彩排記者會上，吳念真感嘆自己或許是年紀大了，淚腺鬆弛了，幾度在排練場看著王彩樺與于子育的姐妹對手戲而流淚，而看著年輕一輩的方宥心與林雨宣一場面對未知未來的徬徨對談，他眼淚更停不下來，「我好像就看到自己的孩子在一個特別的時代、在特別的環境裡掙扎，但自己無能為力。」
「再會吧 北投」的故事以60年代北投的「別有天溫泉旅社」為主場景，紅塵歡場與現實人生的離合悲歡，面對時代轉變而不得已的調整與掙扎，都發生在裡頭。那裡，有為了報恩而不得不拜託養女下海接客的母親；有咬牙拋棄一切遠走高飛，只為追尋自我的年輕歌女；有不懂得表達感情、不斷以酒精麻痺自己卻懷抱著愛的總舖師。
將故鄉北投的故事寫成歌，是陳明章長年在做的事，將這些歌曲編排成音樂劇、演繹出故鄉風情，則是他想了多年的夢，而這也是綠光「再會吧 北投」最初的製作動機。
看著台上的彩排，在戲裡也將大秀一段月琴的陳明章很動容，他說自己不會說話，但即興了一小段「再會吧北投」，那歌詞是這樣唱的：「來來來 牽阮的手 勸你一杯最後的紹興酒 阮沒醉 阮只是用阮一生的幸福鋪著你的溫泉路」。
這一回，吳念真雖掛名編劇與導演，但也自承，除了在劇本上做了比較多的調整，其餘選角、排練，乃至設計、技術，都是交由團內的中生代編導林于竣主責，演員陣容也大量啟用新面孔。他說，各國音樂劇都有其特色形式，自己不過是盡可能找出可能符合台灣口味的樣子，
他說，劇情故事既然是承接與改變，我們的工作也該跟這靠攏，就像劇中的一句對白：『未來的世界，是你們的！』
「再會吧 北投」將於21日至29日在台北國家戲劇院演出，8月10日至12日在台中國家歌劇院，9月7日至9日在高雄至德堂。(編輯:孫承武)1070720
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
