本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

成本降低 瑞銀Q2淨利大增15%

2014/7/29 15:05
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北29日電)彭博報導,瑞士最大銀行瑞士銀行集團(UBS AG)公布第2季獲利因成本降低而大增15%,並且說,德國對其稅務調查案已和解。

瑞銀今天在財報中說,淨利從去年同期的6.9億增加到7.92億瑞士法郎。彭博訪查10位分析師預測均值為7.193億瑞郎。

瑞銀執行長厄莫提(Sergio Ermotti)一直將成本較去年降低21億瑞郎作為優先工作,因為瑞銀面臨營收和訴訟及管理費用提高的壓力。

瑞銀的是目標是在2016年以前將獲利能力指標的股東權益報酬率(ROE)從今年上半年的7.6%提高到15%以上。

杜塞道夫Bankhaus Lampe分析師史密斯(Neil Smith)說:「在目前的環境下,節約成本是銀行能夠掌握的主要籌碼之一。我十分相信他們節約成本的能力。」

在第2季中,支出費用減少6.9%,成為59億瑞郎,協助將成本占營收比從去年同期的86.2%降低到82.8%。

瑞銀付了大約3億歐元(4.03億美元)給德國波洪(Bochum)當局,在有關它是否協助德國人逃稅的調查案中和解。瑞銀也在第2季中提列約1.2億瑞郎作為和解費,這段期間全部法律提撥費用達到2.54億瑞郎。

瑞銀股價今年以來已下跌1.8%,相較之下,追蹤43家銀行的彭博歐洲銀行暨金融服務指數(Bloomberg Europe Banks and Financial Services Index)是上升0.8%。(譯者:中央社簡長盛)1030729

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.79