德拉吉：復甦疲軟 不排除QE

（中央社法蘭克福21日綜合外電報導）路透社報導，歐洲中央銀行總裁德拉吉今天表示，歐元區通貨膨脹「過低」，歐洲央行必須竭盡所能迅速提高，不排除採取更積極作法，解救歐元區經濟。

德拉吉（Mario Draghi）表示，目前沒有跡象顯示未來幾個月的經濟將有所改善，倘若目前的措施未能提振通膨，歐洲央行將擴大和加速挹注歐元區更多資金。

德拉吉說：「我們將繼續達成我們的任務－我們將竭盡所能，盡快提振通膨和通膨預期，一如我們穩定物價的使命所要求的。」

根據法新社，歐洲央行已經準備好祭出最新政策措施，避免歐元區陷入通貨緊縮，「不會有任何不當延誤」。

德拉吉在法蘭克福歐洲銀行業大會（European Banking Congress）演說中表示：「我們將加大力度，擴大更多管道干預，視情況調整收購的規模、步調和內容。」

此外，歐洲央行曾表示，必要時將積極準備採取更多行動。考量中的加碼動作包括了大規模收購政府債券，也就是所謂的量化寬鬆，是目前全球其他央行已採行，而歐洲仍質疑的政策。

德國中央行銀行聯邦銀行（Bundesbank）等批評聲浪認為，這類作法無異於大印鈔票，資助國家舉債，踰越歐洲央行的授權。

德拉吉解釋表示：「在我們6月，特別還有9月的貨幣政策決議下，我們已經從主要基於被動流動性供應的貨幣政策框架，轉型至更主動和管理控制資產負債表。」

美聯社表示，歐洲央行管理委員會預定12月4日召開決策會議，但市場經濟師大多預期，歐洲央行要到明年初才會決定加碼任何刺激措施。（譯者：中央社劉淑琴）1031121

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。