本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

感恩節黑色星期五 實體店業績略滑

2015/11/29 08:59
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社芝加哥28日綜合外電報導)美國實體店面感恩節和隔天「黑色星期五」業績略比去年下滑,但在商家將折扣延展到週末,且許多消費者改為上網購物情況下,這個表現在假期購物季堪稱強勁。

路透社報導,根據今天公布的資料,網購業績成長兩位數。

分析公司RetailNext資料顯示,鑒於顧客流量平平,感恩節和「黑色星期五」(Black Friday)這兩天整體業績跌1.5%,且平均每名購物者支出下滑1.4%。

市場研究機構「消費者趨勢」(ShopperTrak)初步數據顯示,店家這兩天總業績約達121億美元。這家公司說,「已預估遜於去年」,但因為內部計算方式改變,目前沒有提供跌幅百分比。去年報告的同期業績是122.9億美元。

「消費者趨勢」12月1日將公布最後的銷售數字,並維持原先對11月和12月業績成長2.4%的預測。

短短幾年前,黑色星期五仍扮演購物季的開始,不過今天的數據凸顯黑色星期五重要性式微,主因愈來愈多零售商在本月稍早就展開折扣戰,並在感恩節開門做生意。

上述兩家公司說,儘管感恩節和「黑色星期五」業績下滑,對零售店而言必須說是不錯表現,因為在網購競爭日益激烈情況下,銷售還能維持住,而且由於消費者需求壓抑和天然氣價格跌,如此表現堪稱優於預期。

去年感恩節和黑色星期五業績令人失望,迫使零售商折扣加倍,讓買氣在最後一刻暴漲。

網購方面,根據「奧多比數位指數-」(Adobe Digital Index)追蹤結果,感恩節和「黑色星期五」網購業績44.7億美元,較去年成長18%,高於預期的43.5億美元。奧多比追蹤了美國百大零售商8成線上交易。1041129

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.83