5月歐元區通膨率衝上1.9% ECB鬆口氣

（中央社布魯塞爾31日綜合外電報導）歐洲聯盟（EU）今天公布的數據顯示，由於能源價格升高，5月歐元區通貨膨脹率高於預期，令計畫退出大規模刺激措施的歐洲中央銀行（ECB）鬆一口氣。

路透社報導，歐盟統計局（Eurostat）表示，由於油價勁揚迅速反映在消費者物價上，5月歐元區通貨膨脹率由4月的1.2%大增至1.9%，遠高於預期的1.6%。

去除波動的能源和生鮮食品價格後，5月歐元區核心通貨膨脹率也由4月的1.1%上升至1.3%。另一個去除菸酒價格的歐元區核心通貨膨脹率，則由4月的0.7%躍升至5月的1.1%。

歐洲中央銀行（ECB）肩負任務，須將區域通貨膨脹率維持在低於但接近2%的水準。另一方面，歐洲央行已花數個月時間預告投資人，他們將結束2兆5500億歐元的債券收購計畫。

然而，義大利近日發生政治危機，西班牙也可能出現政治危機，這些發展掀起市場震盪，令歐洲央行的退場策略受到威脅。（譯者：張正芊/核稿：陳政一）1070531

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。