本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美對外制裁兼行關稅 德企業受波及喊苦

2018/8/10 11:39
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社柏林9日綜合外電報導)在美國總統川普對伊朗等國實施制裁、與中國貿易戰加劇的關稅課徵下,德國工商總會(DIHK)今天表示,企業界因此受到影響,正日漸承受苦果。

華府8日表示,將在8月底對俄羅斯進行新一輪的制裁措施。起因是在英國發生的前俄羅斯間諜與女兒遭到神經毒劑攻擊事件,美國斷定是俄國政府所為。

德國外貿協會(BGA)主席賓曼(Holger Bingmann)向路透社表示:「美國政策當然正在衝擊德國對外貿易。企業咬牙切齒,受到嚴重影響。」

德國工商總會外貿主管特賴爾(Volker Treier)表示,對德國企業來說,國際大環境正日趨複雜。

特賴爾說,許多德國貿易夥伴受到美國政策與關稅衝擊,轉而傷害了德國企業。他補充,出口不如去年出色。

他表示,德國工商總會先前預測德國今年出口將增長5%,這目標「越來越顯得好高騖遠」。

賓曼與特賴爾的發言不只是針對美國對俄羅斯的制裁而來,也包括美國對伊朗的懲罰措施,以及美國與中國之間的報復性關稅及貿易恐嚇。

美國自23日起將對另一批價值160億美元的中國產品課徵關稅,而中國也打算對相同金額的美國進口產品加徵25%關稅,範圍遍及燃料、鋼鐵製品到汽車及醫療器材。(譯者:林宏翰/核稿:徐睿承)1070810

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82