陳建仁抄襲爭議 楊泮池說分明

（中央社記者陳至中台北20日電）民進黨副總統參選人陳建仁共同掛名的一篇論文，被指抄襲引發爭議。該篇論文指導教授、台大校長楊泮池今天首度出面說明，強調是審查時的「抄錄不當」，經修改後已獲期刊刊登。

國民黨立法院黨團17日舉辦記者會，指陳建仁於民國97年擔任國科會主委時，共同掛名的一篇論文投稿國際期刊「Cancer」，被發現抄襲疑慮。

楊泮池近日出國到香港學術交流，今天才於台北現身「2015年邁向頂尖計畫成果展」，他受訪時仔細解釋論文爭議始末。

楊泮池表示，那是一篇關於肺癌的重要論文，屬於一個大型整合計畫中，參與者也不只日前媒體報導的9人，只是由陳醫師（非陳建仁）負責撰寫，完稿後陳建仁和他都有看過，覺得沒問題才投稿「Cancer」。

不過在審查過程中，期刊編輯發現「前言」引用其他論文結論的部分，文字修改的不夠多，有「抄錄不當」的疑慮，要求重新修改。

楊泮池說，國際期刊相當嚴謹，認為有10個字一樣就是抄錄不當。為此陳醫師相當慚愧，曾一度想放棄投稿，但作為指導教授的楊泮池，認為被質疑的不是內容，經過修改就能繼續投稿，楊泮池主動和期刊編輯聯絡，也和引用的那篇論文原作者解釋和道歉，獲得諒解。

最後這篇論文仍然獲得「Cancer」刊登，楊泮池說，「這是很清楚的，如果有問題，就不會刊登。」整個爭議是發生在審查期間而不是刊登後，也僅是「抄錄不當」而非抄襲。

楊泮池受訪時也說，這件事他幾乎都忘掉了，沒想到最近又被提起。至於對陳建仁參選副總統，他不便發表意見。1041120

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。