本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

無重力環境生長 太空第1朵花盛開

2016/1/18 18:52(1/18 19:19 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦17日綜合外電報導)第1朵在無重力太空環境生長的花,終於盛開了。

英國「獨立報」報導,美國太空人凱利(Scott Kelly)在推特(Twitter)宣布,國際太空站(ISS)上有棵百日菊已經開花,還上傳1張有著13片花瓣的橘色花朵照片。

凱利寫道,「第1朵在太空生長的花首度亮相!」;他還說,「是的,有其他生命在太空中形成」。

在這棵百日菊開花前,美國國家航空暨太空總署(NASA)在部落格中說,選擇百日菊並不是因為它們很美,而是想要「協助科學家了解植物如何在微重力狀態中生長開花」。

凱利去年12月底曾在推特上傳1張照片,顯示百日菊狀態不佳,葉子捲縮且發霉。

他當時說:「我們的植物看起來不太好;這可能成為(人類)移民火星的1個問題。」

曾在太空生長的其他植物包括萵苣和小麥,但從未有會開花的花。

國際太空站植物種植室計畫經理史密斯(Trent Smith)在部落格中寫道:「百日菊與萵苣大不相同。」

他說:「百日菊較易受各種環境變數影響,對光的敏感度較高,生長期也較長,介於60至80天。」

史密斯說:「因此,要栽種這種植物並讓它開花較為困難,生長期較長也讓它成為種番茄前的好嘗試。」(譯者:中央社劉文瑜)1050118

※你可能還想看:
影片》太空種萵苣 太空人首度挑戰吃下肚
太空打回地球撥錯號碼 太空人忙道歉
國際太空站人類進駐15年 太空人生活有什麼變化?
火星可能孕育生命 NASA觀測到液態水
影片》NASA公布冥王星近照 數十年來最清晰

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.61