本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

擺脫廉價聯想 台虎威航合推平價航空

2016/4/10 11:10
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者汪淑芬台北10日電)台灣虎航與威航雖是競爭對手,但因外界對「廉價航空」易有不當聯想,雙方想共同推動改稱「平價航空」。

廉價航空就是國外所稱的低成本航空,歐美市場已很成熟,亞洲近幾年快速成長,經營台灣市場的廉價航空已多達20家,台灣虎航與威航都是台灣本土的廉價航空。

不過,台灣虎航和威航都認為用「廉價航空」一詞並不妥,會讓人誤解廉價就會犧牲品質或飛安,即使再三解釋,很多民眾第一印象認定廉價就是一切都要省。

而國外稱的低成本航空,台灣虎航和威航都覺得不但繞口,同樣易引起省人事成本及維修的不當聯想。

台灣虎航與威航討論後,認為「平價航空」應該是比較合乎實際狀況的名稱,旅客自己選擇是否捨去機上餐飲、娛樂等需求,並以自行訂位、自助報到方式,換取較便宜的機票。1050410

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.86