本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國新H7N9禽流感病毒株 恐爆發大流行

2017/10/20 20:50(10/20 21:03 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社芝加哥19日綜合外電報導)研究報告顯示,中國出現的H7N9禽流感新型病毒株,可以在動物之間輕易傳播,成為致命性傳染病,敲響這種病毒可能在全球爆發人類流感的警鐘。

路透社報導,H7N9病毒從2013年開始在中國傳播,病人透過與家禽接觸感染,造成嚴重疫情。去年人類感染病例遽增,H7N9病毒分裂成兩種不同的病毒株,出現變異,現有疫苗對它們已無效。

其中一種病毒株已演變為帶有高病原性的病毒,意味它有讓受感染家禽致命的能力,對家禽業構成威脅。

美國和日本研究員研究高病原性新病毒株樣本,觀察在雪貂等哺乳類動物之間傳播的情況。雪貂被視作是研究人類流感病毒傳遞能力的最佳動物模型。

刊登在「細胞宿主與微生物」(Cell Host & Microbe)的研究報告中,威斯康辛大學(University of Wisconsin)流感專家河岡義裕(Yoshihiro Kawaoka)和同事,從去年春季死於感染病的人體,取出H7N9新病毒株進行測試。

他們發現跟不會對家禽造成感染的低病原性病毒相比,高病原性病毒在老鼠、雪貂和非人類靈長類動物可以有效率地複製,且造成老鼠和雪貂病情更加嚴重。(譯者:中央社陳昱婷)1061020

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.42