本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

幫禽畜打抗生素 養出無藥可醫超級細菌

2017/11/8 16:02(11/10 11:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦/芝加哥7日綜合外電報導)世界衛生組織(WHO)今天呼籲禽畜業者停用促進生長、預防健康動物染病的抗生素,因為這樣做會助長具危險抗藥性的超級細菌,增添人類感染風險。

路透社報導,WHO秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)形容,少了對人類有藥效的抗生素,是種「安全威脅」,與「突然爆發的致命疾病」無異。他並說,現在亟須「各界強力、持續行動」,扭轉抗藥性升高趨勢,「保護全球安危」。

WHO在聲明中說,他們「強烈建議,全面減少對食用禽畜施打任何等級、有醫學重要性的抗生素。包括完全禁止在未經診斷下,使用這些抗生素促進動物生長、預防疾病」。

根據WHO的聲明,在某些國家,約80%重要的抗生素被用於家畜飼養。這些抗生素很高比例施打在健康動物身上,避免牠們生病或加快牠們生長。

英國「衛報」(The Guardian)報導,停用抗生素的建議可能很不受禽畜業者歡迎,因為他們將有損失利益的風險。但WHO說,保障人類健康十分重要,對動物使用這些抗生素會使抗藥性疾病增加,就連終極藥物都將失效,讓醫師束手無策。

WHO直言發布警告,呼應「刺胳針行星健康」(Lancet Planetary Health)期刊發表的新研究。研究顯示,限制飼場使用抗生素,最多可讓禽畜體內有抗藥性的病菌減少39%。WHO說,他們就是依據這份研究,做出新的政策指南。(譯者:中央社梁元齡)1061108

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.81