穿著日本和服浴衣 花色動作處處是學問
(中央社記者楊明珠台北17日電)穿著日本和服、浴衣是台灣女孩最喜愛的體驗之一,對日本傳統文化有深刻研究的28歲台灣女生小萌表示,穿著和服處處是學問,動作不能大剌剌的。
小萌(Moe,本名張平)高職唸美工科,喜愛日本動漫,20歲之後由於很想了解日本傳統文化,決定在日本舞踊和弓道之間二選一,在台北拜師日本舞踊教室老師千鶴美扇學舞,後來還接觸了樂器三味線、茶道等。
在學日本舞踊之前,小萌不懂日文,後來自學,加上在一家日本福岡人經營的餐飲店上班,同事、顧客很多是日本人,學習日語的環境好。因為很想把和服、浴衣等日本傳統文化知識推廣給更多台灣人知道,她更加努力研讀日文。
大約是2年多前,她開始提供讓台灣女生體驗穿和服、浴衣的機會。她說,日文學好之後,對日本事物更為了解,覺得可以解說地更詳細了。此外,她也去過日本一些和服中古品店,像是東京淺草、日本鄉下地方都有不錯的店,曾有一次扛回了45公斤的貨,目前則有時從網路上訂購。
小萌說,她在指導台灣女生穿著時會先介紹和服和浴衣的差別,也提供穿著搭配的意見。譬如說,依穿著者的膚色,最好搭什麼顏色的和服、浴衣。另外,腰帶、頭飾等的整體搭配也要注重。
她說,台灣人喜歡的浴衣花色是大花,喜歡選鮮艷的花色,且底色大多是粉、黑,但皮膚較黑的人穿粉色易顯黑。而日本人講究的是素雅,底色大多淺色居多,且會挑有主題的圖案,例如夏天金魚、朝顏(牽牛花)等。
小萌認為,穿和服的好處是可以美姿、美儀,看起來較優雅端莊。她會提醒穿著和服者,腿千萬別開開的,走路時腳跟是有點黏著地板在走的感覺才對。另外,坐的動作不能大剌剌的,坐下時和服是從臀部開始收攏,讓和服順下來,站起來時也得注意,別讓和服開掉。
小萌提供體驗穿和服的服務目前還處於推廣階段,並不收費。她正構思辦活動,讓台日人士一起穿和服或浴衣交流。1070117
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。