台澳簽約諾魯難民送台就醫 已治療10多名病患

（中央社記者顧荃台北24日電）外交部今天證實，去年台灣與澳洲簽訂合作備忘錄，讓澳洲政府可將諾魯難民送來台灣就醫，至今已治療10多名急症或重症病患。

蘋果日報報導，澳洲雪梨晨鋒報揭露，澳洲與台灣兩國在去年9月秘密簽署諒解備忘錄，讓澳洲政府可把安置在諾魯共和國，且有緊急醫療需要的難民，送到台灣接受治療。這麼做的目的是，要防止難民在澳洲接受治療後，趁機向法院申請留在當地。

外交部發言人李憲章上午表示，澳洲政府考量台灣醫衛與照護水準，及台諾多年醫療合作經驗，於去年9月間與台灣簽定合作備忘錄，由台安醫院自今年一月起，協助現居諾魯的難民及尋求庇護者，在緊急且在諾魯無法獲得及時醫療診治的情形下，轉送來台接受醫療照護。

李憲章表示，備忘錄中明訂締約雙方應遵守國際人權標準，確保相關當事人受到有尊嚴的對待及妥適的診治照護。計畫施行迄今，已提供10餘名重（急）症病患完善有效的醫療照護；其中，難民來台往返機票及在台醫療診治照護費用皆由澳洲政府支付。

李憲章說，世界衛生組織（WHO）憲章明載「健康乃基本人權」，為呼應WHO「全民健康覆蓋」（Universal Health Coverage, UHC）的理念，致力深化在國際醫療領域的貢獻，並將提升友邦醫療水準及加強醫療合作，列為雙邊合作重點之一；諾魯是台灣位於南太平洋的堅定友邦，台諾雙邊醫療合作計畫行之有年，並獲豐碩成果。

他指出，作為國際社會積極及具建設性的成員，台灣樂願與國際社會共同關心及致力提升全體人類的健康。台灣將持續秉持普世人權與健康價值的原則，協助友邦提升醫療水準，並與理念相近國家，繼續深化在醫療援助、人道救援、跨國防疫等全球性議題上的合作，以實現「健康無國界」的目標。（編輯：蘇志宗）1070624

澳洲與台簽醫療轉送協議 以防難民居留

（中央社雪梨24日綜合外電報導）澳洲媒體披露，澳洲政府已與台灣簽署協議，讓收容於諾魯卻有緊急醫療需求的難民能送至台灣接受治療，以防難民在澳洲當地醫院治療時，藉機申請留在澳洲。

中華民國外交部今天證實，去年台灣與澳洲簽訂合作備忘錄，讓澳洲政府可將安置在諾魯的難民送來台灣就醫，至今已治療10多名急症或重症病患。

澳洲媒體「費爾法克斯」（Fairfax Media）披露，澳洲去年9月與台灣簽署一份諒解備忘錄，到目前為止已有數名難民飛越5500公里，到台北接受高水準醫療。台灣不是1951年難民公約的簽署國。

報導指出，最近幾個月，一名需接受重大心臟手術的55歲伊朗婦女在台灣接受治療後，已返回諾魯；一名63歲據報患有末期肺癌的阿富汗男性，則拒絕轉送台灣接受安寧照護，要求要前往澳洲。

澳洲內政事務部（Department of Home Affairs）發言人證實，與台灣的協議是去年9月所簽，「已有數人在台灣接受治療後，返回諾魯」。

發言人說：「澳洲政府已表明，接受地區處理安排（regional processing arrangements）的人，不能被安置在澳洲；醫療轉移不是定居澳洲的捷徑。」

澳洲政府從未宣布相關諒解備忘錄，也拒絕公布。

澳洲內政事務部發言人表示，台灣「向來被列為擁有一些全球頂尖的醫院與醫療技術」。

諾魯為中華民國友邦，台灣也長期對諾魯提供人道援助。

澳洲理解到需要尋求更多國家的協助或醫療轉移，但目前唯一與澳洲政府簽署相關協議者只有台灣。澳洲先前已將部分病患移轉到巴布亞紐幾內亞首都摩斯比港（Port Moresby）。（譯者：陳亦偉/核稿：林憬屏）1070624

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。