本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

印度漁人的搏鬥 新魚網舒緩漁源枯竭

2017/6/3 15:36(6/3 16:07 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社印度辛杜杜爾格縣3日綜合外電報導)印度西部熱帶海岸漁夫兩年前將原用的菱形網孔魚網,換成可讓小魚逃脫的方形網孔魚網。因小魚有機會長大賣到好價錢,漁夫現在真正受惠,漁源枯竭的問題也獲舒緩。

當海洋專家暗示,只要換用新型魚網,漁夫也可挽救枯竭中的海洋資產之際,印度漁夫們滿腹狐疑。

聯合國開發計畫署(UNDP)耗時多年才說服沿印度西部熱帶海岸的漁夫們,原本使用的菱形網孔漁網會將魚苗一塊捕獲,方形網孔漁網則可讓小魚逃脫,以維持繁殖族群。採用新網兩年後,漁夫們態度改觀了。

美聯社報導,在當地管理6艘拖網漁船的納龍哈(John Gabriel Naronha)說:「方形網孔魚網是我們的福氣。小魚長大後,漁民才可真正受惠,大魚賣到好價錢,小魚也有機會長大。」

1項大型海洋會議後天將在紐約聯合國總部登場,眾多示範計畫就包括這項2011年推出的計畫。對海洋生物和生態系統的侵犯,會威脅就業、經濟,甚至人類生存,聯合國將在大會中籲請各國協助停止這樣的行為。

聯合國開發計畫署印度辦事處副主任華特爾(Marina Walter)說,保育工作結合當地人生計,可收事半功倍之效。

印度西部馬哈拉什特拉省(Maharashtra)辛杜杜爾格縣(Sindhudurg)約180個漁村居民世代捕漁維生,當地沒有人覺得捕魚會發生什麼問題。

那裡擁有包括印度洋海豚和欖蠵龜在內的逾350項海洋物種,卻是全印11處生態危急海岸線棲地之1。色彩繽紛的珊瑚礁遍布當地淺灘,紅樹林防止波浪侵蝕陸地。

google news透過 Google News追蹤中央社

但上天恩賜難敵過度捕撈和人口激增,導致漁源遞減,迫使漁夫作業範圍更深入海洋。

雖無數據佐證,自換用新網後,漁夫們說,漁源又回來了。聯合國開發計畫署對本區為期6年計畫結束後,今年底可能進行魚群數量調查。(譯者:中央社何宏儒)1060603

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

113