別再管肚皮 珍妮佛安妮斯頓：我受夠了

（中央社洛杉磯12日綜合外電報導）過去15年來，誰比珍妮佛安妮斯頓（Jennifer Aniston）幫忙賣更多小報？

在她的肚皮長年來作為大家茶餘飯後的話題，她是不是懷孕總是八卦頭版後，最近珍妮佛安妮斯頓終於受不了，她投書「哈芬登郵報」（Huffington Post）一吐心聲。

「今日美國報」（USA TODAY）報導，珍妮佛安妮斯頓一開頭就寫道：「首先我要說的是，這輩子我從沒做過的事就是針對八卦發言，我不喜歡把精力浪費在謊言上，但我要來談談1個已經開始且有必要繼續下去的更廣泛議題。」

為了避免大家好奇，她說：「我鄭重聲明，我沒有懷孕。我只是受夠了。」

珍妮佛安妮斯頓表示：「媒體怎麼描述我，正反應我們一般看待女性的方式，如何打量與標準美女不同的人。」

「這些訊息包含女孩若非瘦到不行，那她們就不夠美；或除非她們看起來就像那種我們很愛買的雜誌封面超模或女星，否則就不值得獲得關注。」

今夏，關於珍妮佛安妮斯頓懷孕的傳聞再度創下新高，八卦雜誌趁她渡假時，信誓旦旦看圖說故事稱她突然看起來過瘦（當時她穿男友的寬鬆褲）。

珍妮佛安妮斯頓寫道：「過去幾個月，對於我們有多麼用婚姻或身為人母來定義女性，我格外有感受。」

她提到近來發生許多急迫的事件，包含大規模槍殺、最高法院判決與即將到來的選舉等等，「但現在絕大多數的資源卻都只放在揭發我是否有懷孕。」

她說：「我要講的是，我們是完整的個體，無論有無配偶，或有沒有小孩，我們可以決定自己的身體是不是美麗的，這是我們自己的判斷。」

她說：「為了我們自己，也為了那些把我們視為典範的年輕女孩，讓我們為自己做決定，讓我們有自覺地下決定，不要管那些小報聲音。並非要結婚或生小孩才叫完整，我們自己可為我們『從今而後的快樂』做決定。」（譯者：中央社許湘欣）1050713

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。