川普發言引分裂 拉美歌手同台籲包容
（中央社聖地牙哥16日綜合外電報導）多位拉丁美洲樂壇頂級巨星參與昨天在美墨邊界舉行的演唱會，在引起分裂的美國大選幾週前同聲要求人們相互包容。
這場名為「起義為一」（Riseup As One）的演唱會官方並無政黨支持，但起因於美國共和黨總統候選人川普（Donald Trump）的激昂發言，他將墨西哥移民比做強暴犯，並發誓要在美墨邊界上築牆。
數以千計的人們前往聖地牙哥與墨西哥蒂華納（Tijuana）之間的邊界通道觀賞表演，這場演出由擁有大批西語裔美國人收視群的西語「環球電視台」（Univision）及主打年輕族群的英語電視網Fusion主辦。
波多黎各雷鬼團體「Calle 13」的雷恩培瑞斯（Rene Perez）呼籲美國選民，把票投給「最不糟的」候選人，很明顯指的是民主黨候選人希拉蕊‧柯林頓（Hillary Clinton）。他也與墨西哥歌手萊拉唐斯（Lila Downs）合唱「拉丁美洲」（Latinoamerica），為演唱會閉幕。
而在巴拿馬出生的資深歌手米格爾波斯（Miguel Bose）也鼓勵現場觀眾在11月8日投下自己的一票。
波斯說：「我們要決定我們想要的是進步與尊嚴，還是退化與混亂。」
他也說：「做為1名拉丁美洲人，我非常憂慮，而我今天是來告訴你們，你們手上握有武器，那就是你們的選票與我們的聲音。」
請輸入正確的電子信箱格式帶來演出的還有西班牙歌手兼作曲家阿勒漢德羅山斯（Alejandro Sanz）、哥倫比亞明星卡羅斯威維斯（Carlos Vives）與璜斯（Juanes），以及去年在拉丁葛萊美獎贏得5項獎座的墨西哥流行歌手納塔莉亞拉佛凱德（Natalia Lafourcade）。
調查顯示，希拉蕊在西班牙裔美國人的支持度上較川普佔有更大優勢，西班牙裔佔有17%美國人口，而若他們今年沒有選擇不去投票，則約佔全體選民的12%。（譯者：中央社廖禹揚）1051016
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
