本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

AKB成人禮 馬嘉伶穿大紅和服登場

2017/1/9 15:53(1/9 17:31 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京9日專電)日本民眾今天過「成人節」國定假日,20歲的人接受成人禮,女子偶像團體AKB48及姊妹團今天在東京的神田明神神社舉行成人禮,來自台灣的馬嘉伶穿大紅和服登場,相當亮麗。

AKB48及姊妹團SKE48、NMB48、HKT48等團體滿20歲的成員共32人,今天在東京秋葉原的神田明神舉行成人禮,1次有32人辦成人禮,是至今最多的紀錄。SKE 48的松井珠理奈、HKT48的兒玉遙、AKB48的茂木忍、AKB48的馬嘉伶、NMB48的須藤凜凜花等許多成員穿著和服現身,個個如花似玉。

被媒體問到今年的抱負時,松井珠理奈表示,很高興能平安地迎接成人禮,這算是1個轉折點,希望明年、後年也是備受關注。

上個月21日在日本度過20歲生日的馬嘉伶表示,她從台灣到日本已快1年了,很感謝大家給她機會,新的一年,她希望自己也能持續努力,讓大家更知道台灣女孩的魅力,新的一年也請大家多多關照。

馬嘉伶說,這是她第1次穿和服,很早以前就很想穿,平常她不太會穿紅色衣服,但今天她選擇紅色的和服,想給人更加鮮明的印象以及有活力的感覺。

馬嘉伶後來對中央社記者表示,這1年來,最讓她印象深刻、感動的事,就是能收到粉絲們的支持。大家不求回報、默默地為她付出很多,這是讓她覺得當偶像最開心、最感動的事。她說:「我真的覺得家鄉的支持是非常的溫暖。我今後會更加努力,希望能在更高的舞台上面。今後也請大家多多支持。」

被記者問到,今年這32名接受成人禮的世代應該稱為什麼世代時,兒玉答說:「花開世代!」,她再補充說,希望今年是花朵盛開的世代。松井補充說:「因為今年引領各團的成員很多」。言下之意,是百花爭鳴的世代。

被問到有什麼雄心大志時?松井遲疑了一下答說:「今年如果也有總選舉的話,希望瞄準第1名。」松井說,指原莉乃(HKT48台柱)、渡邊麻友(AKB48)各自首度當台柱(站中心位置)時,是20歲那年,希望自己也能那樣。

今天32名成員當中,31人穿著華麗的振袖和服現身,只有NMB48的木下百花穿著米色的成套國鐵制服,腳上登著15公分高的厚底靴。再加上她一頭短金髮,看起來很中性,造型很奇特。

在談到自己的抱負時,木下說:「十幾歲時的目標是賺很多錢,現在是新成人,對自己而言,如何用最輕鬆的方法賺錢,值得好好研究一番。希望有大人的餘裕,讓財源滾滾而來。」

木下後來被媒體問到服裝造型時表示,身上的服裝是1年前買的,內側還寫著「國鐵,昭和41年的字眼」。語畢,全場揚起一片笑聲。

通常AKB48及姊妹團在神社大殿接受成人禮之後,會在神田明神神社廣場前拍合照,但上午因下雨,臨時取消在廣場前合照,使得在廣場從深夜就苦苦等候的粉絲有點失望。有馬嘉伶的粉絲在臉書上寫:「嘉伶,你快點來,我們快被冷死了。港仔一直在發抖」。不過,粉絲看到偶像搭車而來以及離去時,都興奮地喊:「恭喜!」1060109

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.20