本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

安理會決議 應阻國民參加聖戰

2014/9/25 04:37(9/25 14:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約聯合國總部24日綜合外電報導)美國總統歐巴馬今天主持聯合國安全理事會會議,各國無異議通過一項具有約束力的決議案,要求各國阻止國民前往伊拉克與敘利亞參加聖戰。

這個決議案要求所有國家立法,規定國民加入伊斯蘭國(IS)與努斯拉陣線(Al-Nusra Front)等聖戰團體的話,就算觸犯重罪。

歐巴馬在這次安理會特別會議表示,這項決議具有歷史性意義。這是安理會數十年來,第6次召開國家元首層級的會議。

與伊斯蘭國有關係的阿爾及利亞聖戰士殘忍殺害法國男子後,歐巴馬在會議一開始就表示支持法國。

歐巴馬看著與會的法國總統歐蘭德說:「很遺憾,你們失去珍貴的同胞,而在你們為了保護自由挺身對抗恐怖主義之際,我們全力支持你及法國人民。」

他說,這個決議案的內容是「各國必須阻止恐怖分子或恐怖團體入出境,並確定國內法律有能力起訴想要這麼做的恐怖分子或團體」。

根據美國情報單位估計,有來自80國1萬5000多名各國人士前往敘利亞參加所謂的聖戰。(譯者:中央社何世煌)1030925

歐巴馬聯大演說 談衝突籲剿IS

(中央社聯合國24日綜合外電報導)美國總統歐巴馬今天在聯合國大會抨擊俄羅斯在歐洲的侵略,不過也說,如果莫斯科改弦更張,華盛頓將解除祭出的制裁。

歐巴馬在聯合國大會發表演說,內容對焦世界各地衝突;他說:「俄羅斯在歐洲的侵略,讓人憶起大國追求領土野心,而踐踏小國的年代。」

▲美國總統歐巴馬在聯合國大會的演說

歐巴馬說,烏克蘭最近的停火協議,提供了開啟外交穿梭及和平的契機。

歐巴馬指出,「如果俄羅斯採取後冷戰時代,給俄國人民帶來繁華的道路,那麼我們會解除制裁,並歡迎俄羅斯參與努力,化解大家共同的挑戰。」

在伊朗核協議上,歐巴馬敦促伊朗要抓住「歷史性契機」,與世界強國就其爭議性核計畫達成協議。

歐巴馬告訴聯合國大會,「我給伊朗領袖和人民的訊息是,不要錯失這個機會。」

在剿滅伊斯蘭國(IS)的戰事上,歐巴馬呼籲世界各國共襄盛舉,加入美國領銜的聯盟,以擊潰伊拉克和敘利亞的聖戰士。

歐巴馬說:「美國會努力號召包羅各方的聯盟,以滅除這個死亡組織。今天,我要求世界,一起參贊這項努力。」

歐巴馬在演說中承認,美國有自己的人種差別待遇和種族緊張。

歐巴馬說:「是的,我們有自己的人種歧視和種族緊張。而就像每個國家,我們一直在致力解決,如何把我們珍視的傳統與隨全球化和多元化而來的大改變,調和為一。」1030924

※你可能還想看:
攻伊斯蘭國好戰分子 美再空襲5次
被俘西方記者曾遭刑求 逼改信伊斯蘭教
要求停止空襲IS遭拒 傳恐怖組織斬首法登山客
伊斯蘭國聖戰如電玩? 法國人搶體驗
歐洲各國 憂青年成聖戰士
特企》伊斯蘭國崛起 伊拉克陷內戰危機

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.45