本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

為黑人討公道示威 英76人遭逮

2014/12/11 14:14
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦10日綜合外電報導)英國警方今天在倫敦大規模的「躺屍」示威中逮捕76人。全美各地爆發為遭警方殺害的非裔男討公道示威,英國首都民眾也上街頭響應。

數百名抗議人士堵在西倫敦的魏斯特菲(Westfield)購物中心「躺屍」,也有許多人高舉美國示威用的「黑人的命也是命」以及「雙手舉高」等標語。

美國當局決定不起訴分別在兩起事件殺害非裔男子的2名員警後,這幾個月來各地示威不斷。

這兩起判決對倫敦人來說特別有共鳴,2011年倫敦發生暴動的原因之一就是警方擊斃29歲的非裔居民杜甘(Mark Duggan)。

商場1面抗議旗幟上頭寫著「與佛格森團結一致」,聲援美國密蘇里州因大陪審團決定不起訴擊斃18歲手無寸鐵非裔青少年布朗(Michael Brown)的白人警察而起的暴動。

群眾也高呼「我們不能呼吸」,呼應今年7月在紐約遭警方掐死的6子女父親、43歲賈納(Eric Garner)斷氣前哀求的「我不能呼吸」。

英國警方表示,示威過程中,商場外有一群示威者試圖闖入,「攻擊保全與造成財物損失」。

為了控制場面,警方將大批群眾隔絕在商場外,並且逮捕76名涉嫌違反公共秩序的民眾,其中1名男子甚至因涉嫌攻擊而遭到逮捕。(譯者:中央社陳怡君)1031211

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.46