本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

波馬爆炸生還者截肢 越過終點獲重生

2015/4/21 18:52
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社波士頓20日綜合外電報導)回到害她截肢的波士頓馬拉松賽,葛瑞格里(Rebekah Gregory)跨過終點。

1隻腳裝上義肢的葛瑞格里對美國廣播公司新聞網(ABC News)表示,今天跑完第119屆波馬賽程的最後3.2英里後,她整個人跪在地上,心中「感慨萬千」。

葛瑞格里越過終點線後告訴ABC News:「我只知道我靠著自己的腳越過終點,不像去年坐在輪椅上,不像前年躺在路面,與死神搏鬥。」

兩年前波馬發生爆炸案時,葛瑞格里正好在終點處,她當時以為會死在路面上。經數度手術,醫師去年11月將她的左腳截肢,她成為因這場爆炸失去手腳的16位受害者之一。

手術之後,她試著1週訓練5天,時間至少1小時,以強化力量與耐力。

葛瑞格里表示,今天的賽事經驗「如夢似幻」,但天候對她不利。她跑到一半時腳部腫脹,踩到路上的坑洞時扭到膝蓋,她不禁懷疑自己能否跑過終點線。

她說:「在看得到終點線時,我明白我必須跑完。我已向自己許下承諾。」

賽前她在臉書寫下:「就是這天...我獲得重生。」

她在寫給ABC News的一封電郵指出:「瘋狂的事不斷發生,跑步對我是很重要的紓壓方式。」(譯者:中央社徐崇哲)1040421

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72