本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

最後晚餐感傷道別 英父赴瑞士安樂死

2015/5/26 20:31(5/26 20:38 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦25日綜合外電報導)英國1名54歲父親和摯愛的家人親友共進最後晚餐並感傷道別後,在不捨的家人陪同下飛到瑞士蘇黎世,接受當地診所協助告別人間。

根據英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,英國廣告公司主管史派克特(Jeffrey Spector)6年前被診斷出罹患腫瘤,由於腫瘤圍繞脊隨,位置敏感,因此不能開刀手術。隨著腫瘤變大,頸部以下可能隨時癱瘓。

史派克特表示,他不怕死,卻無法面對永久性癱瘓,因此選擇了結生命而不願時時生活在癱瘓的威脅下。

在摯愛親友陪伴下共進最後晚餐,史派克特告訴心碎不捨的女兒,「我知道我走得太早」。

在感傷的最後晚餐畫面拍下16小時後,史派克特在心疼的妻女祝福下,於瑞士蘇黎世的「尊嚴診所」(Dignitas)服用致命劑量的巴比妥酸鹽(barbiturates),告別人生。

史派克特曾向友人形容自己只是會行走的定時炸彈,活在一覺醒來卻發現自己無法動彈或言語的憂懼中。史派克特5年前考慮結束自己的生命,因此加入蘇黎世的尊嚴診所。

史派克特結髮妻子伊蓮(Elaine)和三位千金昨晚表示,她們「悲痛萬分」,但「身為一家人,我們百分之百支持並尊重傑福瑞(Jeffrey)的決定。」「傑福瑞尊嚴地離世,這是他的遺願。」

史派克特接受安樂死的決定,勢必引發英國對於死亡權利的辯論,尤其史派克特的病情還沒到被認定為絕症末期階段。

1998年創立的尊嚴診所表示,診所成立後16年,總計273名英國人在其協助下安樂死,是在瑞士安樂死的外國人中第二高,低於德國的920人,但高於法國的194人。

在英國協助自殺屬違法行為,協助家人自殺恐面臨檢方起訴。儘管近年來,遭起訴案件不多,但協助或教唆他人自殺恐面臨最高14年徒刑。(譯者:中央社劉淑琴)1040526

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.78